Sau — Deprimit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deprimit" van Sau.
Songteksten
Una nit turmentosa
En la que plovia whisky
I en el vas tronava el gel
Els focus llampegaven
I jo em deia no pots caure
I estan allà em trobava al cel
Es molt dur haver de marxar
D’una festa quan tot s’ha acabat
Quan la clau no et vol obrir
I l’alcohol et fa sentir…
Deprimit
Les nenes es movien
D’una forma accelerada
I el pensament es deformava
Els cossos s’enganxaven
Els sexes palpitaven
I, les noies em deien vine, sí, vine
Es molt dur haver de marxar
D’una festa quan tot s’ha acabat
Quan la clau no et vol obrir
I l’alcohol et fa sentir…
Deprimit
Sé que em buscaves
Sé que em volies parlar
Sé que em buscaves
Sé que em volies trobar
I és molt dur haver de marxar
D’una festa quan tot s’ha acabat
Quan la clau no et vol obrir
I l’alcohol et fa sentir deprimit
Songtekstvertaling
One night stormy
Het regende whiskey.
En in het glas tronava het ijs
De focus llampegaven
En ik zei tegen mezelf dat je niet kunt vallen.
En ben ik daar in de hemel
Het is erg moeilijk om weg te gaan.
Van een feest als alles klaar is
Wanneer de sleutel niet wil openen
En de alcohol laat je voelen…
Depressief
De meisjes verhuisden.
Een snelle manier
En het denken is krom.
De lichamen zitten vast.
De geslachten palpitaven
En de meisjes zeiden dat ik moest komen.
Het is erg moeilijk om weg te gaan.
Van een feest als alles klaar is
Wanneer de sleutel niet wil openen
En de alcohol laat je voelen…
Depressief
Ik weet dat Ik wil
Ik weet dat Ik wil praten.
Ik weet dat Ik wil
Ik weet dat Ik wil dat iemand
En het is erg moeilijk om weg te gaan
Van een feest als alles klaar is
Wanneer de sleutel niet wil openen
En de alcohol maakt je depressief.