Saturday Looks Good To Me — Parking Lot Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parking Lot Blues" van Saturday Looks Good To Me.

Songteksten

I always thought i knew you well
But then again you always looked like someone else
I kind of kept it to myself
And i was waiting in the parking lot for you
It seemed like every day was right
No broken bottle tops could keep out all that light
And in the middle of the night
I didn’t care if it was right
And i was sitting in the parking lot with you
Come find me whenever you want
You know you don’t have to ask
When the summer gives up its secrets
I’ll be lying in the grass
You didn’t tell me you were gone
I just assumed i’d understand it later on And i kept waving in the parking lot for you
Come find me whenever you want
You know you don’t have to ask
When the summer gives up its secrets
I’ll be lying in the grass

Songtekstvertaling

Ik dacht altijd dat ik je goed kende.
Maar je leek altijd op iemand anders.
Ik heb het voor mezelf gehouden.
En ik wachtte op je op de parkeerplaats.
Het leek alsof elke dag goed was.
Geen kapotte flessendoppen konden al dat licht buiten houden.
En in het midden van de nacht
Het kon me niet schelen of het goed was.
En ik zat op de parkeerplaats met jou.
Kom me zoeken wanneer je maar wilt.
Je hoeft het niet te vragen.
Wanneer de zomer zijn geheimen prijsgeeft
Ik lig in het gras.
Je hebt me niet verteld dat je weg was.
Ik dacht dat ik het later zou begrijpen en ik bleef maar zwaaien op de parkeerplaats voor jou.
Kom me zoeken wanneer je maar wilt.
Je hoeft het niet te vragen.
Wanneer de zomer zijn geheimen prijsgeeft
Ik lig in het gras.