Saturate — This Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Room" van Saturate.
Songteksten
There’s somthing about this room
Is it the way shadows move
Could it be the dance of the flame from another room
Or is it the light of a new moon
Darkness, it swallowed me in and accosumed to Just once I wanna step back and watch forever move.
Never have to choose, I’ll make the desicion to win
And never have to choose
I’ll simply hide, hide, hide, hide
Hide from your shadow
Its only the night’s reflection
Tommorow is only lies
Light, light, light
You light your way out of this room
Out of this room and into mine
Another night has come and gone again?
the fate of a fateful old friend
When, when will this end, never seems to end
I’d like to pretend that I own my destiny
But anxiety is choking me I can barely breathe, I’ve swollen shut
Maybe it’s better not to see
Maybe it’s better to hide
Hide from your shadow
Its only the night’s reflection
Tommorow is only lies
Light, light, light
You light your way out of this room
Out of this room and into mine
You spend me than a lifetime waiting
Now overanalyze it all
As I know you will
I know you all to well
Now awake, and we lie wide awake
Now realise
This is the dream that you’ve created
Now overanalyze it all
As I know you will
I know you all to well
Did you witness the creation
Cause I am witness to it all
Did you take your medication
Where will you run to, where will you
Hide, hide, hide, hide
Hide from your shadow
Its only the night’s reflection
Tommorow is only lies
Light, light, light
You light your way out of this room
Out of this room and into mine
Songtekstvertaling
Er is iets met deze kamer.
Is het de manier waarop schaduwen bewegen
Kan het de dans van de vlam uit een andere kamer zijn?
Of is het het licht van een nieuwe maan
Duisternis, het slokte me in en accosumed tot slechts een keer dat ik terug wil stappen en kijken hoe voor altijd bewegen.
Je hoeft nooit te kiezen, Ik zal de desicion maken om te winnen.
En nooit hoeven te kiezen
Ik verstop me.
Verstop je voor je schaduw.
Het is slechts de weerspiegeling van de nacht
Morgen is alleen maar een leugen.
Licht, licht, licht
Je verlicht je weg uit deze kamer.
Uit deze kamer en in de mijne.
Is er weer een nacht voorbijgegaan?
het lot van een noodlottige oude vriend
Wanneer, Wanneer zal dit eindigen, lijkt nooit te eindigen
Ik wil doen alsof ik mijn lot bezit.
Maar angst verstikt me Ik kan nauwelijks ademen, ik ben gezwollen
Misschien is het beter om het niet te zien.
Misschien is het beter om je te verstoppen.
Verstop je voor je schaduw.
Het is slechts de weerspiegeling van de nacht
Morgen is alleen maar een leugen.
Licht, licht, licht
Je verlicht je weg uit deze kamer.
Uit deze kamer en in de mijne.
Je spendeert me dan een leven te wachten.
Analyseer het nu allemaal.
Zoals ik weet zul je
Ik ken jullie allemaal goed.
Nu wakker, en we liggen klaarwakker
Besef nu
Dit is de droom die je gecreëerd hebt.
Analyseer het nu allemaal.
Zoals ik weet zul je
Ik ken jullie allemaal goed.
Waren jullie getuige van de schepping?
Want ik ben er getuige van.
Heb je je medicijnen ingenomen?
Waar ga je heen, waar ga je heen?
Verstop je.
Verstop je voor je schaduw.
Het is slechts de weerspiegeling van de nacht
Morgen is alleen maar een leugen.
Licht, licht, licht
Je verlicht je weg uit deze kamer.
Uit deze kamer en in de mijne.