Satori — Finding Your Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finding Your Place" van Satori.
Songteksten
When you told me how sad you were
I couldn’t believe my ears for I was at the same time
And what you said before about trying to
Find your place in this great big world. I can see what you’re saying
But look at all of the beautiful things surrounding you
Look at what you’ve done
These are the fruits of what has been haunting you
I know it’s hard to find
Something gold in the midst of a wretched ???, but you did
You did just fine
What you said then, I could not hold
In my hands or in my heart, in fact I dropped right down on to the floor
Th fact is you you’re a carried soul, you can feel the burden of the
World on the face of the man that walked right past you
These are the fruits of what has been haunting you
I know it’s hard to find
Something good from that past that was handed to you
You did just fine
Songtekstvertaling
Toen je me vertelde hoe verdrietig je was
Ik kon mijn oren niet geloven Want Ik was op hetzelfde moment
En wat je eerder zei over proberen
Vind je plaats in deze grote wereld. Ik begrijp wat je bedoelt.
Maar kijk eens naar al die mooie dingen om je heen.
Kijk wat je gedaan hebt.
Dit zijn de vruchten van wat jou achtervolgt.
Ik weet dat het moeilijk te vinden is.
Iets van goud in het midden van een ellendige??? maar dat deed je wel.
Je deed het prima.
Wat je toen zei, kon ik niet vasthouden.
In m 'n handen of in m' n hart viel ik op de grond.
In feite ben je een gedragen ziel, je kunt de last voelen van de
Wereld op het gezicht van de man die langs je liep
Dit zijn de vruchten van wat jou achtervolgt.
Ik weet dat het moeilijk te vinden is.
Iets goeds uit dat verleden dat aan jou werd overhandigd.
Je deed het prima.