Satinoxide — Nectar of Desire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nectar of Desire" van Satinoxide.
Songteksten
He’s bedazzled by
The beauty of her skin
So soft and gentle,
Yet she has no faith within
With eyes wide open
She teased and kissed him
She lures with her nectar of desire
The garden of Eden
Is a theatre to the Gods
Her nectar is luring
To seduce the empty soul
The apple of wisdom
Her gift for mankind’s sin
Causing shame and penitence
Within, within, within…
Fountains of grief
Are flowing in my mind
Forgotten images
Yet our past is hard to find
With eyes wide open
Sifting through the filth
I keep on wondering
Is it love or is it guilt?
Chill cuts through skin
Hated, Shivering
The black cloth is stained
Eyes crusted, red!
A shovel, a stone
Sharp stalks on the fields
A tiny flower mocks
Or bravely celebrates!
He’s bedazzled by
The beauty of her skin
So soft and gentle,
Yet she has no faith within
With eyes wide open
She teased and kissed him
She lures with her nectar of desire
Desire,
Songtekstvertaling
Hij is betoverd door
De schoonheid van haar huid
Zo zacht en zacht,
Maar ze heeft geen geloof in haar.
Met open ogen
Ze plaagde hem en kuste hem.
Ze lokt met haar nectar van verlangen
De Hof van Eden
Is een theater voor de goden
Haar nectar lokt
Om de lege ziel te verleiden
De appel der wijsheid
Haar geschenk voor de zonde van de mensheid
Het veroorzaken van schaamte en berouw
Binnen, binnen, binnen…
Bronnen van verdriet
Stromen in mijn gedachten
Vergeten afbeeldingen
Maar ons verleden is moeilijk te vinden.
Met open ogen
Door de vuiligheid zeven
Ik blijf me afvragen
Is het liefde of is het schuld?
Chill snijdt door de huid
Gehaat, Rillend
De zwarte doek is gekleurd
Rode ogen.
Een schop, een steen
Scherpe stengels op de velden
Een klein bloemenstokje
Of moedig viert!
Hij is betoverd door
De schoonheid van haar huid
Zo zacht en zacht,
Maar ze heeft geen geloof in haar.
Met open ogen
Ze plaagde hem en kuste hem.
Ze lokt met haar nectar van verlangen
Verlangen,