Satinoxide — Longing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Longing" van Satinoxide.
Songteksten
And there you stood in Dionysus' Parthenon
Your looks warmed me, as the wine flowed on
Longing for a diversion on a sultry spring evening
The dance of love veiled by… the light of the moon
My sorrow is aching and I know now… grief will start soon!
If only it could be eternal,
All I have left now is my pain, which is infernal
Longing,
Floating on a breeze through the white night
We watched a delightful world of pleasure and delight
Longing for a diversion on a sultry spring evening
The twisting of your virginal white peaks
The soft velvety skin on your cold cheeks
Scents of perfume floating from your long hair
Your longing glance surrounded by sheer blue light
A long kiss and you disappeared into the night
All I have left now is a memory, a longing vision of a dying dream
Of a fucking dying dream… it’s my dream
All I have left now is a memory
A longing vision of a dying dream
Longing,
Songtekstvertaling
En daar stond je in het Parthenon van Dionysus.
Je ziet er opgewarmd uit, terwijl de wijn stroomde.
Verlangend naar een afleidingsmanoeuvre op een zwoele lenteavond.
De dans van de liefde gesluierd door... het licht van de maan
Mijn verdriet doet pijn en ik weet nu... dat het verdriet snel zal beginnen!
Kon het maar eeuwig zijn.,
Het enige wat ik nu nog heb is mijn pijn, die hels is.
Verlangen,
Zwevend op een briesje door de witte nacht
We keken naar een heerlijke wereld van plezier en vreugde
Verlangend naar een afleidingsmanoeuvre op een zwoele lenteavond.
Het draaien van uw maagdelijke witte pieken
De zachte velvety huid op je koude wangen
Geuren van parfum drijvend uit je lange haar
Uw verlangende blik omringd door puur blauw licht
Een lange kus en je verdween in de nacht
Alles wat ik nu nog heb is een herinnering, een verlangend visioen van een stervende droom
Van een verdomde stervende droom ... het is mijn droom
Alles wat ik nu nog heb is een herinnering.
Een verlangend visioen van een stervende droom
Verlangen,