Satinoxide — Claustrophobia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Claustrophobia" van Satinoxide.
Songteksten
Tender shall I sleep
While my dream is still pure
And mine, only mine
Wandering through a mist of
Frozen trees, cast in ebony
I pine away into the abyss of my existence
Darkness! Embrace me!
No need to resist
We are slaves from the cradle to the grave
Tender shall I sleep
While my dream is still pure
And mine, only mine
Flying on angelic wings
I try to find true happiness
While clinging on
My savage thoughts
I have saved myself
Crashing,
Falling down
Into the pool of vivid imagination
Tender shall I sleep
While my dream is still pure
And mine, only mine
Songtekstvertaling
Zal ik slapen
Terwijl mijn droom nog zuiver is
En de mijne, alleen de mijne.
Zwervend door een mist van
Bevroren bomen, gegoten in ebbenhout
Ik smacht naar de afgrond van mijn bestaan.
Duisternis! Omhels me.
Geen noodzaak om weerstand te bieden
We zijn slaven van de wieg tot het graf.
Zal ik slapen
Terwijl mijn droom nog zuiver is
En de mijne, alleen de mijne.
Vliegen op engelenvleugels
Ik probeer het ware geluk te vinden.
Terwijl hij zich vastklampt
Mijn wilde gedachten
Ik heb mezelf gered.
Crashen,
Vallen
In de poel van levendige verbeelding
Zal ik slapen
Terwijl mijn droom nog zuiver is
En de mijne, alleen de mijne.