Satellite Soul — Pieces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pieces" van Satellite Soul.
Songteksten
You can find less these days to be proud of Among the best and worst just alike
You can try turning the music up louder
It numbs the ears and the mind
And the heart disappears
And beneath it the fears still reside
Sure, I was lost but I didn’t know why
Just living on feelings and wandering by Still looking for the pieces
Looking for the puzzle where Your life fits in mine
Here in the cool gray of the morning
When the darkness is just out of sight
And as the fools they take to hoarding little nuts of their might
It’s a sign of the season only You’ve got no reason to fight
Sure, I was lost but I didn’t know why
Just living on feelings and wandering by Still looking for the pieces,
Looking for the puzzle where Your life fits in mine
Here in the making of a moment
While I’m looking at one little piece
Even though You have shown it The picture is still hard to see
And though You were the artist
It seems that’s when it’s hardest for me
Songtekstvertaling
Je kunt tegenwoordig minder vinden om trots op te zijn onder de beste en slechtste net als
Je kunt proberen de muziek harder te zetten.
Het verdooft de oren en de geest
En het hart verdwijnt
En daaronder bevinden zich de angsten.
Ik was verdwaald, maar ik wist niet waarom.
Gewoon leven van gevoelens en ronddwalen door nog steeds op zoek naar de stukken
Op zoek naar de puzzel waar jouw leven in het mijne past
Hier in het koele grijs van de ochtend
Wanneer de duisternis gewoon uit het zicht is
En als de dwazen die ze nemen om kleine noten van hun macht op te hamsteren
Het is een teken van het seizoen alleen heb je geen reden om te vechten
Ik was verdwaald, maar ik wist niet waarom.
Gewoon leven van gevoelens en ronddwalen door nog steeds op zoek naar de stukken,
Op zoek naar de puzzel waar jouw leven in het mijne past
Hier in het maken van een moment
Terwijl ik naar een klein stukje kijk
Ook al heb je het laten zien het beeld is nog steeds moeilijk te zien
En hoewel jij de kunstenaar was
Het lijkt erop dat het dan het moeilijkst is voor mij.