Satellite Soul — Mercy Maker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercy Maker" van Satellite Soul.
Songteksten
Softly these fields they sing their melody to me Teaching with a heart that seems sincere
And I could use a thousand words but never could compete
With the message that I know is written there
It’s written everywhere
And the hand of the mercy maker
Painted it on the sky
And the hand of the mercy maker
Left enough tracks to find
I fumble with the thoughts I have to try and make some sense
Of the useless drivel I’ve been letting fly
But I can’t form the answers to the questions that I fence
I cannot build the truth out of a lie but I don’t have to try
And the hand of the mercy maker
Painted it on the sky
And the hand of the mercy maker
Left enough tracks to find
Well, you can try religion, you can try another church
But you can’t fake what isn’t in your heart
What you don’t see 'cause you been lookin' elsewhere on your search
Is that love has been the answer from the start, from the very start
And the hand of the mercy maker
Painted it on the sky
And the hand of the mercy maker
Left enough tracks to find
Songtekstvertaling
Zacht deze velden zingen ze hun melodie voor mij lesgeven met een hart dat oprecht lijkt
En ik kon duizend woorden gebruiken, maar kon nooit concurreren.
Met de boodschap die ik ken staat er geschreven.
Het is overal geschreven.
And the hand of the mercy maker
Beschilderde het aan de hemel
And the hand of the mercy maker
Genoeg sporen achtergelaten om te vinden
Ik fumble with the thoughts I have to try and make some sense
Van de nutteloze onzin die ik heb laten vliegen
Maar ik kan de antwoorden niet vormen op de vragen die ik verwerk.
Ik kan de waarheid niet uit een leugen bouwen, maar ik hoef het niet te proberen.
And the hand of the mercy maker
Beschilderde het aan de hemel
And the hand of the mercy maker
Genoeg sporen achtergelaten om te vinden
Nou, je kunt religie proberen, je kunt een andere kerk proberen.
Maar je kunt niet doen alsof wat niet in je hart zit.
Wat je niet ziet, omdat je ergens anders op zoek bent.
Is dat liefde het antwoord is geweest vanaf het begin, vanaf het begin
And the hand of the mercy maker
Beschilderde het aan de hemel
And the hand of the mercy maker
Genoeg sporen achtergelaten om te vinden