Satarial — Утра тёмная заря songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Утра тёмная заря" van Satarial.
Songteksten
О, сын мой, возьми мистерий меч,
И пронеси огнем его над землей.
Ведь вплел в него я семь металлов,
Пыль звезд и пустоту ничто.
И города пред тобой откроют двери,
И люди пред тобой падут на колени.
О, Демиург создатель,
Отец ты смерти и мать жизни.
Ты солнце, под которым все гниет,
Рождая сладкий плод.
Ты свет для тех, кто слеп.
И бог для тех, кто тлен.
Твое сознанье — смерть.
И ты, рогатый бог,
Ты пал, чтобы победить.
И в нас вдохнул огонь,
Чтоб Демиургу мстить.
Ты — древних городов прославленный король,
Ты — утра темная заря.
И жизнь, и смерть тебе чужда.
Ты ненавидишь в нас, творенье Демиурга,
И любишь нас, сынов своих,
Сосуд огня.
Веди же нас в бой,
О, наш король.
Чтоб смерть победить,
И Демиурга власти вновь лишить.
И третьей силою взойдем мы во вселенной,
Великой расою Богов.
Ведь обладаем мы Силою творенья,
И темных звезд огнем.
Songtekstvertaling
O mijn zoon, neem het zwaard der mysteries,
En draag het met vuur over de aarde.
Ik heb er zeven metalen in geweven.,
Het stof van de sterren en de leegte van niets.
En de steden zullen hun deuren voor je openen.,
En de mensen zullen voor jou op hun knieën vallen.
Oh, de demiurg Schepper,
Jij bent de vader van de dood en de moeder van het leven.
Je bent de zon waar alles onder rot.,
Bevallen van een zoet fruit.
Jij bent het licht voor degenen die blind zijn.
God is voor hen die vergaan.
Je bewustzijn is de dood.
En jij, gehoornde God,
Je bent gevallen om te verslaan.
En hij blies vuur in ons.,
Om wraak te nemen op Demiurg.
U bent de beroemde koning van oude steden,
Jij bent de donkere dageraad van de ochtend.
Zowel leven als dood zijn vreemd voor je.
Je haat in ons, de creatie van de demiurg,
En je houdt van ons, je zonen.,
Een vuurschip.
Leid ons de strijd in,
O, onze koning.
Om de dood te verslaan,
En om de demiurg weer macht te ontnemen.
En de derde kracht die we in het universum zullen opklimmen.,
Een groot ras van goden.
Wij hebben immers de kracht van de schepping.,
En donkere sterren door vuur.