Satanic Surfers — Sunshiny Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshiny Day" van Satanic Surfers.

Songteksten

Tell me why are you sad on a sunshiny day,
there must be somenthing that has gottn in your way.
Is there anything that i can do?
you’re bringing me down with you.
Oh please, don’t be sad… on a sunshiny day.
There is enough of rain and crying in this world,
so please save your tears for a better moment girl,
if you want to be at home then go ahead and stay,
but please, please don’t cry… on a sunshiny day.
Well, i go skatong around with my friends instead,
and you can stay here crying your eyes out in bed,
i want to enjoy this beautiful day,
there is no way i’m gonna stay,
'cause i ain’t gonna waste,
no i ain’t gonna waste… this sunshiny day.

Songtekstvertaling

Waarom ben je verdrietig op een zonnige dag?,
er moet iets zijn dat je in de weg staat.
Kan ik iets doen?
je neemt me mee naar beneden.
Oh alsjeblieft, wees niet verdrietig... op een zonnige dag.
Er is genoeg regen en huilen in deze wereld,
dus bewaar alsjeblieft je tranen voor een beter moment meisje.,
als je thuis wilt zijn, ga je gang en blijf.,
maar huil alsjeblieft niet ... op een zonnige dag.
Nou, ik ga skatong rond met mijn vrienden in plaats daarvan,
en je kunt hier blijven huilen je ogen uit in bed,
Ik wil van deze mooie dag genieten.,
ik blijf echt niet.,
want ik ga niet verspillen,
Nee, ik ga deze zonnige dag niet verspillen.