Satanic Surfers — Fuck Off, You Filthy Bastards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuck Off, You Filthy Bastards" van Satanic Surfers.
Songteksten
ometimes it’s hard to keep believing we can make a difference
We feel so small and useless
Like we don’t count at all
But we’re not powerless, we carry a thought inside our minds
And that’s a weapon they can never take away from us Money can buy anything
Voices sold and silence bought
They own the media
The media controls our minds
Alone we seem so small but together we’re stronger than they’ll ever be (x2)
We must continue the struggle
We mustn’t cave in to their power
Cause living in fear is not living at all
But we’re not powerless, we carry a thought inside our minds
And that’s a weapon they can never take away from us Alone we seem so small but together we’re stronger than they’ll ever be (x2)
We must continue the struggle
We mustn’t cave in to their power
Cause living in fear isn’t living at all
It’s never too late
To break free
It’s never too late
To break free, want to brake free
Songtekstvertaling
soms is het moeilijk om te blijven geloven dat we een verschil kunnen maken.
We voelen ons zo klein en nutteloos
Alsof we helemaal niet tellen
Maar we zijn niet machteloos, we dragen een gedachte in ons hoofd
En dat is een wapen dat ze ons nooit kunnen afnemen. geld kan alles kopen.
Stemmen verkocht en stilte gekocht
Zij bezitten de media.
De media beheerst onze geest.
Alleen lijken we zo klein maar samen zijn we sterker dan ze ooit zullen zijn (x2)
We moeten de strijd voortzetten.
We mogen niet toegeven aan hun macht.
Want leven in angst is helemaal niet leven
Maar we zijn niet machteloos, we dragen een gedachte in ons hoofd
En dat is een wapen dat ze ons nooit alleen kunnen afnemen we lijken zo klein maar samen zijn we sterker dan ze ooit zullen zijn (x2)
We moeten de strijd voortzetten.
We mogen niet toegeven aan hun macht.
Want leven in angst is helemaal niet leven
Het is nooit te laat.
Om los te breken
Het is nooit te laat.
Om los te breken, willen remmen los