Сатанакозёл — Месть songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Месть" van Сатанакозёл.
Songteksten
По краям лесов дремучих
Вдоль озёр заледенелых
Мёртвых скал ряды тянулись
Там в пещере самой страшной
Самой мрачной и глубокой
Средь каменьев драгоценных
Поселился гном ужасный
Злой был, жадный и коварный
Родичи его прогнали
И теперь в сырой пещере
Яростно скрипит зубами
Жаждет мести страшный карлик
Много времени минуло
С той поры забыли люди
Об ужасном карле злобном
И от жажды мести страшной
Вырос горб у злого гнома
И клыки повылезали
И конечно злоба кипит
По ночам страшный карлик не спит
Он клыки свои точит
МЕСТЬ!!!
Кровавой легла пеленой на глаза
Хихикает злобно и что-то бормочет
«Вот доделаю топор из алмазов и рубинов
И пойду крушить деревни, хижины чтоб полыхали
Чтобы жалкие людишки долго кровью умывались
В жарком пламени предсмертном, в ярком зареве закатном»
Только вышел из пещеры, да ступил не туда
Полетел тут карлик, словно с водопада вода
Рухнул на землю, кольчугу порвал
Да клыки, что точил ночами все поломал
Songtekstvertaling
Aan de randen van dichte bossen
Langs de bevroren meren
Rijen dode rotsen uitgerekt
Daar in de grot van de meest verschrikkelijke
De donkerste en diepste
Tussen de edelstenen
Een vreselijke Dwerg heeft zich gevestigd in
Hij was slecht, hebzuchtig en verraderlijk.
Zijn familieleden dreven hem weg.
En nu in een vochtige grot
Hij knort woedend aan zijn tanden.
Een vreselijke dwerg wil wraak.
Het is lang geleden.
Sindsdien zijn mensen het vergeten.
Over de verschrikkelijke Karl het kwaad
En van een vreselijke dorst naar wraak
De bult van de boze dwerg groeide
En hoektanden kropen.
En natuurlijk kookt de woede.
'S nachts slaapt de vreselijke dwerg niet.
Hij scherpt zijn tanden.
Wraak!!!
Een bloederige sluier viel over mijn ogen
Hij grinnikt boos en mompelt iets.
"Hier zal ik de bijl van diamanten en robijnen afmaken
En Ik zal dorpen vernietigen, hutten verbranden.
Om arme mensen hun gezicht lang met bloed te laten wassen.
In de hete vlam van de dood, in de heldere gloed van de zonsondergang"
Kwam alleen uit de grot, maar stapte op de verkeerde plaats.
Een dwerg vloog hierheen, als water van een waterval.
Hij viel op de grond en scheurde zijn hemd.
Ja, hoektanden, die ' s nachts geslepen zijn.