Satan — Another Universe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Universe" van Satan.
Songteksten
As flames devour this forest, all around as far as they eye can see
Perfect devastation, a life free zone for evermore it would seem
As seasons fly, a seed may bloom against the odds
Maybe so, in another life, another universe maybe
But nothing grows, nothing grows here
As flames devour this forest, all around as far as they eye can see
Perfect devastation, a life free zone for evermore it would seem
No more to live no more to endure, no more to give
I’ll meet you in another life
No more to breathe, no more to feel, no more to speak
I’ll meet you in another life
Another life, another universe
Another life, another universe
A pyroclastic cloud tears the life from everything in it’s path
Blackens out of the sun, and in it’s wake leaves only ash
No more to live no more to endure, no more to give
I’ll meet you in another life
No more to breathe, no more to feel, no more to speak
I’ll meet you in another life
Another life, another universe
Another life, another universe
Songtekstvertaling
Terwijl vlammen dit bos verslinden, zo ver als ze kunnen zien.
Perfecte verwoesting, een levensvrije zone voor altijd lijkt het
Als de seizoenen vliegen, kan een zaad tegen de verwachtingen in bloeien.
Misschien wel, in een ander leven, een ander universum misschien.
Maar niets groeit, niets groeit hier.
Terwijl vlammen dit bos verslinden, zo ver als ze kunnen zien.
Perfecte verwoesting, een levensvrije zone voor altijd lijkt het
Niet meer te leven, niet meer te verduren, niet meer te geven
Ik zie je in een ander leven.
Niet meer ademen, niet meer voelen, niet meer praten.
Ik zie je in een ander leven.
Een ander leven, een ander universum
Een ander leven, een ander universum
Een pyroclastische wolk scheurt het leven van alles op zijn pad.
Verduistert uit de zon, en in het kielzog laat alleen as achter
Niet meer te leven, niet meer te verduren, niet meer te geven
Ik zie je in een ander leven.
Niet meer ademen, niet meer voelen, niet meer praten.
Ik zie je in een ander leven.
Een ander leven, een ander universum
Een ander leven, een ander universum