Satan jokers — Offrande songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Offrande" van Satan jokers.
Songteksten
Aux pieds de l’arc — en — ciel
Où naissent les brumes du tourment
Ton corps pris dans les chaînes
Attend l’heure du châtiment
Au bas de la falaise
Où se noient les vagues du courroux
Ton corps nu sur la pierre
Subit les tracas du vaudou
CHORUS: Offre ta vie à ton maître
Honore son spectre
Offre ta mort à ton Dieu
Que ton sang rougisse ces lieux
Depuis la nuit des temps
Le rite sacré se perpétue
Par le feu, le fer, le sang
La pacte de vie est maintenu
Un signe dans le noir
Le destin frappe à ma porte
Sur l’autel du sacrifice
La volonté divine est la plus forte
Songtekstvertaling
Aan de voet van de regenboog
Waar de nevels van de kwelling geboren worden
Je lichaam gevangen in kettingen
Wacht op het uur van de bestraffing.
Op de bodem van de klif
Waar de Golven Van Toorn verdrinken
Je naakte lichaam op de steen
Lijdt aan het gedoe van voodoo.
CHORUS: offer je leven aan je meester
Eert het spectrum
Offer je dood aan je God.
Laat je bloed deze plekken roosteren.
Sinds het begin der tijden
Het heilige ritueel wordt voortgezet.
Bij vuur, ijzer, bloed
Het Life-pact wordt gehandhaafd
Een teken in het donker
Het lot klopt op mijn deur
Op het offeraltaar
De Goddelijke Wil is de sterkste