Satan jokers — En partance pour l'enfer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En partance pour l'enfer" van Satan jokers.
Songteksten
Chevauchant nos montures de fer
Nous sommes à la recherche de l’aventure
Et si nous ressemblons aux héros d’hier
Nous n’avons pas prêté serment au Roi Arthur
Nos vies commencent après minuit
Quand les gens dorment ou fond l’amour
Ne sors pas si tu tiens à ta vie
Nous rôdons jusqu’au petit jour
CHORUS: En partance pour l’enfer
En partance pour l’enfer
En partance pour l’enfer
En partance pour l’enfer ! …
Toujours prêts quand il faut cogner
Nous n’hésitons jamais à défier le sort
Nous n’avons plus la main sur l'épée
Mais nous jouons quand même aux trompe-la-mort
Chevaliers des temps modernes
Etalons des avenues
Un jour, la joie, un jour, la peine
Pour les enfants de la rue
Songtekstvertaling
Rijden op onze ijzeren frames
We zijn op zoek naar avontuur
En als we eruit zien als de helden van gisteren
We hebben geen eed gezworen aan koning Arthur.
Onze levens beginnen na middernacht.
Als mensen slapen of de liefde smelten
Ga niet uit als je om je leven geeft.
We zwerven tot zonsopgang.
♪ Off to hell ♪
Op weg naar de hel
Op weg naar de hel
Loop naar de hel. …
Altijd klaar als je moet neuken
We aarzelen nooit om het lot uit te dagen.
We hebben niet langer onze hand op het zwaard.
Maar we spelen nog steeds trompe-la-morte
Ridders van de moderne tijd
Normen voor wegen
Op een dag, vreugde, op een dag, verdriet
Voor straatkinderen