Sass Jordan — So Hard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Hard" van Sass Jordan.

Songteksten

Well I spend the nights holding back holding tight
But it’s so hard in your eyes
I’m seein' that you don’t notice me And it’s so hard
Well you star when I’m dreamin' in the middle of the night
Tossin' and turning but you never get the message I’m sending out
Cos if I told you I need you would you think it was right
There’s something in my heart that is tellin' me to keep away from him
Love is not too logical
Hearts are not infallible you know
Mine is working overtime
To save me from your eyes save me I try to tell you goodbye but it’s so hard
I try to live in a lie but it’s so hard
Everyone’s saying that I’m wastin' all my time
Starin' out the window while I’m tryin' to find the lines
I’m searching for
You can tell me that I’m dreamin' you can tell me I’m blind
But something here is driving me to find a way to break my heart in two
It’s breakin' up Love is not too logical
Hearts are not infallible you know
Mind is working overtime
Save me from your eyes save me I try to tell you goodbye but it’s so hard
I try to live in a lie but it’s so hard
I try to tell you goodbye but it’s so hard
I try to live in a lie but it’s so hard

Songtekstvertaling

Nou, ik breng de nachten door met me in te houden.
Maar het is zo moeilijk in je ogen
Ik zie dat je me niet ziet en het is zo moeilijk.
Jij bent de ster als ik droom in het midden van de nacht
Maar je snapt nooit wat ik zeg.
Want als ik je zou zeggen dat ik je nodig heb zou je denken dat het goed was
Er is iets in mijn hart dat me zegt weg te blijven van hem.
Liefde is niet al te logisch.
Harten zijn niet onfeilbaar.
De mijne maakt overuren.
Om me van je ogen te redden red me Ik probeer je vaarwel te zeggen maar het is zo moeilijk
Ik probeer te leven in een leugen maar het is zo moeilijk
Iedereen zegt dat ik al mijn tijd aan het verspillen ben.
Starin 'out the window while I' m tryin ' to find the lines
Ik ben op zoek naar
Je kunt me vertellen dat ik dreamin ' je kunt me vertellen dat ik blind ben
Maar iets hier drijft me om een manier te vinden om mijn hart te breken in twee
Liefde breken is niet zo logisch.
Harten zijn niet onfeilbaar.
Mind werkt overuren.
Red me van je ogen red me Ik probeer je vaarwel te zeggen maar het is zo moeilijk
Ik probeer te leven in een leugen maar het is zo moeilijk
Ik probeer afscheid te nemen, maar het is zo moeilijk.
Ik probeer te leven in een leugen maar het is zo moeilijk