Sass Jordan — Breakaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakaway" van Sass Jordan.
Songteksten
Well she should have left him standing behind that little wall
I guess everyone has got a side they hide before the fall
She could almost feel him losing the race he had begun
But emotion lives inside the heart before the race is won
The emotion he was hiding might have saved it all
But he chose to keep it locked inside behind that little wall
Well he told her as a young man they taught him not to grow
Love or even anger must not be allowed to show
She had always needed someone and he was just the same
But not everyone is equal when they’re dealing with the pain
Saying nothin' is a way of life that starts before you know
God knows if you can keep it in you must be made of stone
She was on the outside
He would not look back
Oh she had to Breakaway
Pride is not a playmate when you’re left alone at night
Breakaway
Love is not a plaything you can save for rainy days
She was told when she was younger get yourself a man
Love him and take care of him and do the best you can
But it never seems to work out no matter how she tries
Cos he always seems so lost behind that little wall of lies
He was on the outside
She would not look back
Oh she had to Breakaway
Pride is not a playmate when you’re left alone at night
Breakaway
Love is not a plaything you can save for rainy days
Breakaway
Must be something more than this distance
That we feel the need to cross
Breakaway
But the way that we show each other never seems enough
Share your heart and share your life
Show me there’s a way
Share your heart and share your life
I know that there’s a way
Must be something more than this difference
More than distance
Songtekstvertaling
Ze had hem achter die muur moeten laten staan.
Ik denk dat iedereen een kant heeft die ze verbergen voor de val.
Ze kon bijna voelen dat hij de race verloor die hij was begonnen.
Maar emotie leeft in het hart voordat de race gewonnen wordt.
De emotie die hij verborg had alles kunnen redden.
Maar hij koos ervoor om het opgesloten te houden achter die kleine muur.
Hij vertelde haar als jonge man dat ze hem leerden niet te groeien.
Liefde of zelfs woede mag niet worden toegestaan om te tonen
Ze had altijd iemand nodig en hij was precies hetzelfde.
Maar niet iedereen is gelijk als ze omgaan met de pijn
Niets zeggen is een manier van leven die begint voordat je het Weet.
God weet dat als je het in je kunt houden, je moet gemaakt zijn van steen.
Ze was aan de buitenkant.
Hij keek niet achterom.
Ze moest weg.
Pride is geen speelkameraadje als je ' s nachts alleen bent.
Kopgroep
Liefde is geen speeltje dat je kunt bewaren voor regenachtige dagen.
Toen ze jonger was, kreeg ze te horen dat je een man moest nemen.
Hou van hem en zorg voor hem en doe je best.
Maar het lijkt nooit te werken, hoe ze het ook probeert.
Want hij lijkt altijd zo verloren achter die kleine muur van leugens.
Hij was aan de buitenkant.
Ze keek niet achterom.
Ze moest weg.
Pride is geen speelkameraadje als je ' s nachts alleen bent.
Kopgroep
Liefde is geen speeltje dat je kunt bewaren voor regenachtige dagen.
Kopgroep
Moet iets meer zijn dan deze afstand.
Dat we de behoefte voelen om over te steken
Kopgroep
Maar de manier waarop we elkaar laten zien lijkt nooit genoeg
Deel je hart en deel je leven
Laat me zien dat er een manier is.
Deel je hart en deel je leven
Ik weet dat er een manier is.
Moet iets meer zijn dan dit verschil
Meer dan Afstand