Sasha Sokol — Mi Primer Día Sin Ti (Un Premier Jour Sans Toi) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Primer Día Sin Ti (Un Premier Jour Sans Toi)" van Sasha Sokol.
Songteksten
Mmmm, ah, ah, ah, ah, ah, ah…
Un poco de bruma
Ya no hay otoño
Casi nadie en las calles
Es un dia triste y monotono
Es un dia que no tiene fin
De donde viene esta melancolia?
Si fueran solo gotas lo que cae de mis ojos
Sin dolor, pero no lo son…
Hoy no es un dia como cualquier otro
Es mi primer dia sin ti
Mmmm, ah, ah, ah, ah, ah, ah…
La casa esta como siempre
Me muevo de un lado a otro sin parar
Las luces de la calle me distraen
Hay flores
Como todos los dias
Y el perro juega con mis pies
Son las 7:00, las 7:00 de la noche
Una noche monotona y brumosa
Estoy sola, hace frio y quisiera abrazarte…
Hoy no es un dia como cualquier otro
Es mi primer dia sin ti
Songtekstvertaling
Mmmm, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah…
Een beetje mist
Er is geen herfst meer.
Bijna niemand op straat.
Het is een trieste en eentonige dag.
Het is een dag zonder einde
Waar komt deze melancholie vandaan?
Als het maar druppels waren die uit mijn ogen vallen.
Geen pijn, maar dat zijn ze niet.…
Vandaag is geen dag zoals alle andere
Het is mijn eerste dag zonder jou.
Mmmm, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah…
Het huis is zoals gewoonlijk
Ik ga van kant naar kant zonder te stoppen.
Straatverlichting leidt me af
Er zijn bloemen.
Zoals elke dag
En de hond speelt met mijn voeten
Het is zeven uur, zeven uur ' s avonds.
Een eentonige en mistige nacht
Ik ben alleen, het is koud en Ik wil je omhelzen.…
Vandaag is geen dag zoals alle andere
Het is mijn eerste dag zonder jou.