Саша Сирень — Зажигалочка songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зажигалочка" van Саша Сирень.

Songteksten

Мне весёлую кликуху в детстве дали пацаны
Зажигалкой окрестили, и со всеми я на «ты»
Зажигаю постоянно, прикурить даю другим
Где я только появляюсь, сразу коромыслом дым.
Припев:
Зажигалка-девочка, я много не хочу
Попить, поесть и погнулять, я по счетам плачу
Я зажигалка-девочка, меня не удержать
Гори всё синем пламенем, я буду зажигать.
Я не знаю слова — скука, я не знаю про печаль
Ностальгией не болею, прошлого совсем не жаль
Мне друзья и ночью рады, зажигалка — заходи
Я прикольная такая, но меня не развести
Припев:
Я зажигалка-девочка, я много не хочу
Попить, поесть и погнулять, я по счетам плачу
Я зажигалка-девочка, меня не удержать
Гори всё синем пламенем, я буду зажигать.
Проигрыш
Припев:
Я зажигалка-девочка, я много не хочу
Попить, поесть и погнулять, я по счетам плачу
Я зажигалка-девочка, меня не удержать
Гори всё синем пламенем, я буду зажигать.
Зажигалка-девочка, я много не хочу
Попить, поесть и погнулять, я по счетам плачу
Я зажигалка-девочка, меня не удержать
Гори всё синем пламенем, я буду зажигать.
Гори всё синем пламенем, я буду зажигать.

Songtekstvertaling

Ik kreeg als kind een grappige bijnaam van de jongens.
De aansteker werd gedoopt, en met alles wat ik op "you"
Ik licht voortdurend op, Ik geef anderen een licht
Waar ik alleen maar verschijnt, juk meteen rook.
Chorus:
Lichtere meid, Ik wil niet veel.
Drink, eet en neuk, ik betaal de rekeningen.
Ik ben een lichtere meid, je kunt me niet vasthouden.
Verbrand alles met een blauwe vlam, Ik zal het aansteken.
Ik ken het woord verveling niet, Ik weet niets van verdriet.
Ik ben niet nostalgisch, ik heb geen spijt van het verleden.
Mijn vrienden en ' s nachts zijn gelukkig, lichter-kom binnen
Ik ben zo cool, maar ik kan niet voor de gek gehouden worden.
Chorus:
Ik ben een lichtere meid, Ik wil niet veel.
Drink, eet en neuk, ik betaal de rekeningen.
Ik ben een lichtere meid, je kunt me niet vasthouden.
Verbrand alles met een blauwe vlam, Ik zal het aansteken.
Verlies
Chorus:
Ik ben een lichtere meid, Ik wil niet veel.
Drink, eet en neuk, ik betaal de rekeningen.
Ik ben een lichtere meid, je kunt me niet vasthouden.
Verbrand alles met een blauwe vlam, Ik zal het aansteken.
Lichtere meid, Ik wil niet veel.
Drink, eet en neuk, ik betaal de rekeningen.
Ik ben een lichtere meid, je kunt me niet vasthouden.
Verbrand alles met een blauwe vlam, Ik zal het aansteken.
Verbrand alles met een blauwe vlam, Ik zal het aansteken.