Саша Немо — Полюбить снова songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Полюбить снова" van Саша Немо.
Songteksten
Взгляд твой словно ком к горлу,
Да Бог с ней, гордость! Обнять и полюбить.
Снова так все ново, я без тебя так долго,
Да бог с ней, гордость! Обнять и отпустить снова.
Обнять и отпустить!
Взгляд твой словно ком к горлу.
Да Бог с ней гордость! Обнять и полюбить.
Снова так все ново, я без тебя так долго,
Да Бог с ней, гордость! Обнять и отпустить.
Раз вот как-то вышло неловко,
Нашей недолгой любви остановка.
Ангелы в небе шептались, не зная,
Да и мы сами их не понимаем.
Два. Кто из нас первый споткнулся?
Ушел за дверь, и даже не обернулся.
Думали, нежность любви бесконечна,
Но мы доехали с ней до конечной.
С ней до конечной.
Остывают лепесточки чая.
Даже время не лечит,
Но я снова по тебе скучаю.
Взгляд твой словно ком к горлу,
Да Бог с ней, гордость! Обнять и полюбить.
Снова так все ново, я без тебя так долго,
Да Бог с ней, гордость! Обнять и отпустить.
Стоп! Не верю, нету просвета.
В этой истории вопрос без ответа.
Ведь не бывает без того хэппи энда.
Без хэппи энда — умирает легенда.
Жизнь еще закрутит страницы,
Переплетет наших судеб границы.
И повстречаться, быть может, поможет,
Ведь мы без этого с тобою не можем.
С тобою не можем. Распуская лепесточки чая.
Наши ангелы тоже без друг друга иногда скучают.
Взгляд твой словно ком к горлу.
Да Бог с ней, гордость! Обнять и полюбить.
Снова так все ново, я без тебя так долго.
Да Бог с ней, гордость! Обнять и отпустить снова.
Взгляд твой словно ком к горлу.
Да Бог с ней, гордость! Обнять и полюбить.
Снова так все ново, я без тебя так долго.
Да Бог с ней, гордость! Обнять и отпустить снова.
Обнять и отпустить снова.
Обнять и отпустить.
Стоп, вот как-то вышло неловко.
Songtekstvertaling
Je blik is als een bult in je keel.,
God zegene haar, pride. Om te knuffelen en om lief te hebben.
Het is weer zo nieuw, Ik ben al zo lang zonder je.,
Laat haar trots maar. Knuffel en laat los.
Knuffel en laat los!
Je blik is als een bult in je keel.
Ja God met haar trots! Om te knuffelen en om lief te hebben.
Het is weer zo nieuw, Ik ben al zo lang zonder je.,
God zegene haar, pride. Knuffel en laat los.
Eenmaal hier is hoe het ongemakkelijk werd.,
Onze kortstondige liefde stop.
Engelen in de hemel fluisterden, terwijl ze het niet wisten. ,
En we begrijpen ze zelf niet.
Twee. Wie van ons struikelde als eerste?
Hij ging de deur uit en draaide zich niet eens om.
Dacht dat de tederheid van liefde oneindig is,
Maar we gingen met haar mee naar het einde.
Met haar tot het einde.
De theebladeren koelen af.
Zelfs de tijd geneest niet.,
Maar ik mis je weer.
Je blik is als een bult in je keel.,
God zegene haar, pride. Om te knuffelen en om lief te hebben.
Het is weer zo nieuw, Ik ben al zo lang zonder je.,
God zegene haar, pride. Knuffel en laat los.
Stop! Niet te geloven.
In dit verhaal is de vraag onbeantwoord.
Er is immers geen gelukkig einde zonder dat.
Zonder een gelukkig einde sterft er een legende.
Het leven zal de pagina ' s nog draaien,
Zal ons lot met elkaar verbinden.
En ontmoeten, misschien, zal helpen,
We kunnen het niet zonder jou.
Met jou kunnen we geen theeblaadjes verspreiden.
Onze engelen missen elkaar soms ook.
Je blik is als een bult in je keel.
God zegene haar, pride. Om te knuffelen en om lief te hebben.
Het is allemaal weer zo Nieuw, ik ben al zo lang zonder je.
God zegene haar, pride. Knuffel en laat los.
Je blik is als een bult in je keel.
God zegene haar, pride. Om te knuffelen en om lief te hebben.
Het is allemaal weer zo Nieuw, ik ben al zo lang zonder je.
God zegene haar, pride. Knuffel en laat los.
Knuffel en laat los.
Knuffel en laat los.
Wacht, dat was ongemakkelijk.