Sarp Apak — Ne Olurdu Sanki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ne Olurdu Sanki" van Sarp Apak.
Songteksten
Güzel bir kokuydun tatlı bir rüzgar
küçücük bir çiçek taptaze bir bahar
güzel bir kokuydun tatlı bir rüzgar
küçücük bir çiçektin taptaze bir bahar
Yani benim herşeyim
yani benim herşeyim
aşkım kadınımdın
Ne olurdu sanki öyle kalsaydın
ne olurdu sanki öyle kalsaydın
Zaten bu hasretlik belimi bükmüş
günlerim karanlık dertler çoğalmış
zaten bu hasretlik belimi bükmüş
günlerim karanlık dertler çoğalmış
bir yandan kaderim
bir yandan kaderim
çok kötü vurmuş
ne olurdu birde sen vurmasaydın
bir seni severdim
sende bilirsin
ben yalnız ağlarken
senle gülerdim
bir seni severdim
sende bilirsin
ben yalnız ağlarken
senle gülerdim
yaşadım saymazdım
yaşadım saymazdım
sensiz günleri
ne olurdu sanki
yanımda olsaydın
ne olurdu sanki
yanımda olsaydın
ne olurdu bir de
sen vurmasaydın
ne olurdu sanki
öyle kalsaydın…
Songtekstvertaling
Je rook goed, een zoete wind
een kleine bloem is een verse lente
je rook goed, een zoete wind
je was een kleine bloem, een verse lente
Ik bedoel, alles voor mij
Ik bedoel, alles voor mij
Mijn Liefste, Je Was Mijn Vrouw
Wat als je zo blijft?
wat als je zo blijft?
Dit verlangen heeft mijn rug al gebogen.
mijn dagen zitten vol duistere problemen.
dit verlangen heeft mijn rug al gebogen.
mijn dagen zitten vol duistere problemen.
aan de ene kant, mijn lot
aan de ene kant, mijn lot
hij sloeg hard.
wat zou er gebeurd zijn als je hem niet had neergeschoten?
Ik hield van je.
je weet wel.
als ik alleen huil
Ik zou je uitlachen.
Ik hield van je.
je weet wel.
als ik alleen huil
Ik zou je uitlachen.
Ik dacht niet dat ik leefde.
Ik dacht niet dat ik leefde.
Dagen Zonder Jou
alsof wat er zou gebeuren.
als je aan mijn zijde was
alsof wat er zou gebeuren.
als je aan mijn zijde was
wat zou een
als je me niet had geslagen.
alsof wat er zou gebeuren.
als je zo was gebleven.…