Sarmalele reci — Mi-o fac cu mana mea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi-o fac cu mana mea" van Sarmalele reci.
Songteksten
Nu vreau sa fiu doar o paiata
Nu vreau sa fiu o paiata natafleata
Nu vreau sa ma tineti in brate
Daca dau de belea
Mi-o fac cu mana mea
Mi-o fac cu mana mea
II:
Nu vreau nici o recomandare
Nu vreau sa tot fiu nepot de var de nas
Nu cer nimanui vreo favoare
Daca dau de belea mi-o fac cu mana mea
Mi-o fac cu mana mea.
III:
Nu stau in zgarda si nu fac frumos
Pana ce-mi aruncati un os
Nu intru in haita voastra de hoti
N-am nevoie de voi
Songtekstvertaling
Ik wil niet gewoon een rietje zijn.
Ik wil geen dwaas zijn.
Ik wil niet dat je me vasthoudt.
Als ik in de problemen kom
Ik doe het met mijn eigen hand.
Ik doe het met mijn eigen hand.
II:
Ik wil geen aanbevelingen.
Ik wil geen neef van een neef blijven.
Ik vraag niemand om een gunst.
Als ik in de problemen kom, doe ik het zelf.
Ik doe het zelf.
III:
Ik zit niet in m ' n kraag en ik doe niet aardig.
Totdat je me een bot toewerpt
Ik sluit me niet aan bij je groep dieven.
Ik heb je niet nodig.