Sarcófago — Prelude to a Suicide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prelude to a Suicide" van Sarcófago.
Songteksten
In front of my eyes, blinded by tears
I feel that time is passing by Under lights that hurt my body
Hurt my soul and end my life
Covered by flowers, violet and red
I see those lips that once were mine
I’ve only some moments before I Leave you forever
I couldn’t say goodbye
Suddenly all is over
Sickness of evil took you from me I can’t stand facing this life
Without your lewdness, I must die
Drop by drop, now I see the blood
Running away from my veins
Now my body starts to rot
I’m fading away
A silent scream echoes my mind
Think that I’m really going
Through the mist I can see your shadow
Offering me your hands
No more time, no more fear
Now everything is so clear
No more anguish, I’m no more alone
The last drop falls, everything’s gone
Songtekstvertaling
Voor mijn ogen, verblind door tranen
Ik voel dat de tijd voorbij gaat onder lichten die mijn lichaam pijn doen.
Mijn ziel kwetsen en mijn leven beëindigen
Bedekt met bloemen, violet en rood
Ik zie die lippen die ooit van mij waren.
Ik heb maar een paar momenten voordat ik je voor altijd verlaat.
Ik kon geen afscheid nemen.
Plotseling is alles voorbij.
De ziekte van het kwaad nam je van me af. Ik kan dit leven niet meer aan.
Zonder jouw ontucht, moet ik sterven.
Drop by drop, now I see the blood
Wegrennen van mijn aderen
Nu begint mijn lichaam te rotten.
Ik vervaag.
Een stille schreeuw Echo mijn geest
Ik denk dat ik echt ga.
Door de mist kan ik je schaduw zien
Je biedt me je handen aan.
Geen tijd meer, geen angst meer.
Nu is alles zo duidelijk.
Geen angst meer, ik ben niet meer alleen.
De laatste druppel valt, alles is weg.