Saraya — Lion's Den songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lion's Den" van Saraya.
Songteksten
You take advantage of a perfect situation
You feed your selfish desires
You wait until you get to the end of your cigarette
But you won’t put out the fire
Smooth talker, when am I gonna learn?
Nite stalker, making my body burn
You get me going with those angel eyes
Into the lion’s den
You set the trap before I realized
I’m in trouble again
I say, yeah! Whoo!
You crawl away in the shadow of the moonlight
You find love wherever you stray
And I ask the Lord above if you’re so thirsty for love
Why do you kill your prey? Yeah!
Smooth talker, what am I gonna do?
Nite stalker, I can’t get enough of you
You get me going with those angel eyes
Into the lion’s den
You lay it down and choose your sacrifice
I’m in trouble again, uh!
I’m in trouble again, hey!
Whoa!
Smooth talker
Nite stalker, why don’t cha set
Why don’t cha me free?
You get me going with your sweet disguise
Into the lion’s den
You lay it down and choose your sacrifice
I’m in trouble
I’m in trouble again, yeah
I know I’ll never make it out alive
From the lion’s den
You set me up before I realized
I’m in trouble again, hey!
Swing your partner to and fro
Hit 'em hard, hit 'em low
See ya later!
Songtekstvertaling
U profiteert van een perfecte situatie
Je voedt je egoïstische verlangens.
Je wacht tot je aan het einde van je sigaret bent.
Maar je blust het vuur niet
Gladde Prater, wanneer ga ik het leren?
Nite stalker, laat mijn lichaam branden
Je brengt me op weg met die engelenogen.
In het hol van de Leeuw
Je zette de val voordat ik me realiseerde
Ik zit weer in de problemen.
Ik zeg, ja! Whoo!
Je kruipt weg in de schaduw van het maanlicht
Je vindt liefde overal waar je verdwaalt
En ik vraag de Heer boven of je zo dorstig bent naar liefde
Waarom dood je je prooi? Ja!
Gladde Prater, wat moet ik doen?
Nite stalker, ik kan niet genoeg van je krijgen.
Je brengt me op weg met die engelenogen.
In het hol van de Leeuw
Je legt het neer en kiest je offer.
Ik zit weer in de problemen.
Ik zit weer in de problemen.
Whoa!
Gladde Prater
Nite stalker, waarom niet Cha set
Waarom laat je me niet vrij?
Je brengt me op weg met je mooie vermomming.
In het hol van de Leeuw
Je legt het neer en kiest je offer.
Ik zit in de problemen.
Ik zit weer in de problemen.
Ik weet dat ik er nooit levend uit kom.
Uit het hol van de Leeuw
Je hebt me erin geluisd.
Ik zit weer in de problemen.
Zwaai je partner heen en weer
Sla ze hard, sla ze laag
Tot straks.