Saratoga — Tras las Rejas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tras las Rejas" van Saratoga.
Songteksten
Como pudo aguantó
los impuestos, el hambre, la cruz.
Y la peste llegó, un hijo le arrebató.
Con la rabia en la piel
a la iglesia quiso reclamar.
Si hay un ser superior
dile que enmiende este error.
Su pasado le condena.
�l que una vez defendió.
En Oriente demostró el poder de la fe.
Fue una traición, se dejó convencer.
Le engañaron, conspiró.
Y su plan fracasó.
Blasfemo patán,
serás pasto de la Inquisición.
Ya que ofendes a Dios,
el fuego te salvará.
Tras las rejas gritó su inocencia
y nadie la oyó.
En la hoguera arderá.
Su alma por fin sanará.
De qué sirve tanto ruego.
Al cielo suplicó pero nadie respondió.
Nada cambió.
Songtekstvertaling
Hoe kon hij het volhouden?
belastingen, honger, het kruis.
En de pest kwam, een zoon pakte hem.
Met hondsdolheid op de huid
de kerk wilde claimen.
Als er een hoger wezen is
zeg hem deze fout te corrigeren.
Zijn verleden veroordeelt hem.
degene die hij ooit verdedigde.
In het Oosten toonde hij de kracht van het geloof.
Het was verraad, hij liet zich overtuigen.
Hij werd bedrogen, hij spande samen.
En zijn plan mislukte.
Godslasterlijke schurk.,
jij wordt de weide van de Inquisitie.
Sinds je God beledigt,
het vuur zal je redden.
Achter de tralies riep hij zijn onschuld
en niemand hoorde haar.
Op de brandstapel zal branden.
Je ziel zal eindelijk genezen.
Wat heb je aan bidden?
De hemel smeekte, maar niemand antwoordde.
Er is niets veranderd.