Saratoga — Show Me Your Pride songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me Your Pride" van Saratoga.

Songteksten

Back home this time it did not work
We saw chains being broken
Today the executioner swallowed his vocation
Death was very near
He wanted screaming and he failed
Reality sentenced him
Rage and pain in his heart
A crime he did not commit
Five years in the death row
Nearly at the end he could breathe
He is hispanic, even worst if you are black
Your life is their reward
Like the hyenas on Neron’s Rome
Who’s to die dispise you
Second time, start again
Somebody bought his salvation
There’s no better show in television
They gotta search, and they will find
Someone to blame and to kill
That society gave them power
You should not cry,
show your pride
You are not alone
We’re going high,
you mustn’t shut up With left hand
We gotta fight

Songtekstvertaling

Thuis werkte het deze keer niet.
We zagen dat de kettingen werden gebroken.
Vandaag slikte de beul zijn roeping in.
De dood was nabij.
Hij wilde schreeuwen en hij faalde.
De realiteit veroordeelde hem.
Woede en pijn in zijn hart
Een misdaad die hij niet beging.
Vijf jaar in de dodencel
Bijna aan het eind kon hij ademen.
Hij is Spaans, zelfs als je zwart bent.
Jouw leven is hun beloning.
Zoals de hyena 's op Neron' s Rome
Wie gaat er dood?
Tweede keer, opnieuw beginnen
Iemand heeft zijn redding gekocht.
Er is geen betere show op TV.
Ze moeten zoeken, en ze zullen vinden
Iemand om de schuld van te geven en te doden
Dat de maatschappij hen macht gaf.
Je moet niet huilen.,
toon je trots
Je bent niet alleen.
We gaan hoog.,
je moet niet zwijgen met je linkerhand.
We moeten vechten.