Saratoga — Rompehuesos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rompehuesos" van Saratoga.

Songteksten

Gritan en la oscuridad.
Fuego, me impide escapar.
Cada noche, puntual,
ocupa su lugar.
Es el dueño,
su poder no puedes controlar.
Mira el reflejo de la humanidad.
Sólo hay un ser que mata por placer.
Y de nada servirá que implores su perdón.
Barro, sangre, trueno y luz.
La bestia ya llegó.
Que se aleje de tus pensamientos.
Que en tus sueños no tenga lugar.
Pronto despertarás del largo viaje.
Vuelta a la realidad.
Aún se escuchan los gritos y llantos.
Aún resuenan muy dentro de ti.
Ese olor especial a carne quemada.
Nunca te olvidarás del rompehuesos.

Songtekstvertaling

Ze schreeuwen in het donker.
Vuur, het Houdt me tegen om te ontsnappen.
Elke nacht, punctueel,
hij neemt zijn plaats in.
Hij is de eigenaar.,
de kracht die je niet kunt beheersen.
Kijk naar de weerspiegeling van de mensheid.
Er is maar één wezen dat moordt voor het plezier.
En het zal je geen goed doen om hem om vergeving te smeken.
Modder, bloed, donder en licht.
Het beest is aangekomen.
Laat hem weg van je gedachten.
Dat het in je dromen Geen plaats heeft.
Je zult snel wakker worden van de lange reis.
Terug naar de realiteit.
Je kunt nog steeds de kreten en kreten horen.
Ze resoneren nog steeds diep in je.
Die speciale geur van verbrand vlees.
Je zult de botbreker nooit vergeten.