Saratoga — Dejà Vu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dejà Vu" van Saratoga.
Songteksten
Hace tiempo comencé
a creer en algo sin tener
la sensación de estar aquí
como esa última vez
Dos segundos a perder,
un camino a escoger,
abrumador, acechador,
renegado de lo más cruel
Deja de sentirte así,
pues la vida es como es ya hace tiempo te advertí
que en el camino estoy de vuelta
Al caminar, sin luz aquí, me perderé
no la podre ya ver
quiero sentir el deja vu poderla acariciar en cada atardecer
Sigo siendo un pasajero,
esclavo de su piel
No dudar, sin divagar,
el paso firme debes dar,
creer saber cuál es el bien,
sin fecha de caducidad.
Que distinto es amar
sabiendo que no puede funcionar
retaré a la razón
como en un juego de azar
No te rindas, ponte en pie,
pues evita enloquecer
busca entre lo que hay en ti encontrarás la nueva vida
Al caminar, sin luz aquí, me perderé
no la podré ya ver
quiero sentir el deja vu poderla acariciar en cada atardecer
Sigo siendo un pasajero,
esclavo de su piel
sigo siendo el mensajero,
esclavo de su piel
No te rindas, ponte en pie,
pues evita enloquecer
busca entre lo que hay en ti encontrarás la nueva vida
Al caminar, sin luz aquí, me perderé
no la podré ya ver
quiero sentir el deja vu poderlo acariciar en cada atardecer
Sigo siendo un pasajero,
esclavo de su piel
sigo siendo el mensajero,
esclavo de su piel.
Songtekstvertaling
Lang geleden ben ik begonnen.
om in iets te geloven zonder
het gevoel hier te zijn
zoals de vorige keer.
Nog twee seconden te verliezen,
een manier om te kiezen,
overweldigend, stalken,
Afvallige van de wreedste
Stop met je zo te voelen.,
want het leven is zoals het lang geleden is Ik heb je gewaarschuwd
dat ik onderweg terug ben
Als ik loop, geen licht hier, zal ik verdwalen
Ik kan haar niet meer zien.
Ik wil voelen dat de déjà vu haar bij elke zonsondergang kan strelen.
Ik ben nog steeds een passagier.,
slaaf van zijn huid
Aarzel niet, dwaal niet af,
de stevige stap die je moet nemen,
geloven om te weten wat goed is,
geen houdbaarheidsdatum.
Hoe anders het is om lief te hebben
weten dat het niet kan werken
Ik zal het verstand uitdagen.
als in een kansspel
Niet opgeven, opstaan. ,
niet gek worden.
zoek door wat er in je zit je zult het nieuwe leven vinden
Als ik loop, geen licht hier, zal ik verdwalen
Ik kan haar niet meer zien.
Ik wil voelen dat de déjà vu haar bij elke zonsondergang kan strelen.
Ik ben nog steeds een passagier.,
slaaf van zijn huid
Ik ben nog steeds de boodschapper.,
slaaf van zijn huid
Niet opgeven, opstaan. ,
niet gek worden.
zoek door wat er in je zit je zult het nieuwe leven vinden
Als ik loop, geen licht hier, zal ik verdwalen
Ik kan haar niet meer zien.
Ik wil voelen dat déjà vu het bij elke zonsondergang kan strelen.
Ik ben nog steeds een passagier.,
slaaf van zijn huid
Ik ben nog steeds de boodschapper.,
slaaf van zijn huid.