Saratoga — Contigo Sin Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contigo Sin Ti" van Saratoga.
Songteksten
Porque al hablar reconozco tu frialdad.
Eso es algo ya familiar aunque lo negaras, lo se.
Y si tengo la oportunidad pedire un poco mas de tu atencion.
Ya lo ves, no sirvo para odiar, no me canso de esperar un poco mas.
Contigo vivire esclavo de mis dudas.
Sin ti regresara mi mundo de locura.
Contigo olvidare fantasmas del pasado.
Sin ti me perdere si no estas a mi lado.
Si tu no estas.
No encontre un motivo, una razon que le sirva a tu corazon, no lo puedo calmar.
Hay un mal sabor que nos deja esta discusion.
No me importa cual fue el error.
Yo no quiero seguir asi.
Intente no ser la perdicion.
Y si duelo no fui yo quien ofendio.
Ahora bien, si tengo que rogar, esta es la oportunidad para empezar.
Contigo vivire esclavo de mis dudas.
Sin ti regresara mi mundo de locura.
Contigo olvidare fantasmas del pasado.
Sin ti me perdere si no estas a mi lado.
Contigo acabare por desecharlo todo.
Sin ti me hundire ahogado en este lodo.
Contigo alguna vez me sentire atrapado.
Sin ti ya no tendre todo lo que me has dado.
Si tu no estas… no me quedare.
Si tu no estas… no quiero seguir asi, no.
Si tu no estas, si tu no estas, si tu no estas…
Me perdere.
Songtekstvertaling
Want als ik praat, herken ik je kou.
Dat is iets bekends, zelfs als je het ontkent, ik weet het.
En als ik de kans krijg, zal ik om wat meer aandacht vragen.
Zie je, Ik ben niet goed in haten, Ik kan niet genoeg krijgen van een beetje langer wachten.
Met jou zal ik leven als slaaf van mijn twijfels.
Zonder jou, zal mijn wereld van waanzin terugkeren.
Met jou vergeet ik geesten uit het verleden.
Zonder jou verlies ik mezelf als je niet aan mijn zijde staat.
Zo niet.
Ik heb geen reden gevonden, een reden om je hart te dienen, Ik kan het niet kalmeren.
Er is een slechte smaak die ons deze discussie laat.
Het kan me niet schelen wat de fout was.
Ik wil zo niet doorgaan.
Probeer niet de verliezer te zijn.
En als ik treur, ben ik niet degene die beledigd heeft.
Als ik moet smeken, is dit de kans om te beginnen.
Met jou zal ik leven als slaaf van mijn twijfels.
Zonder jou, zal mijn wereld van waanzin terugkeren.
Met jou vergeet ik geesten uit het verleden.
Zonder jou verlies ik mezelf als je niet aan mijn zijde staat.
Met jou gooi ik alles weg.
Zonder jou zal ik verdrinken in deze modder.
Met jou zal ik me ooit gevangen voelen.
Zonder jou heb ik niet alles wat je me gegeven hebt.
Zo niet... Ik blijf niet.
Zo niet ... Ik wil zo niet doorgaan, Nee.
Zo niet, zo niet, zo niet, zo niet.…
Mis me.