Sarantos — On This Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On This Night" van Sarantos.
Songteksten
On this quiet night
A miracle was received
Earth was saved and stepped into the light
A little baby made the whole world believe
On this simple night
I feel the emptiness of my soul
I’m at peace with everything in spite
Of knowing how it all unfolds
On this night
I think of you
I want to thank you
For what you went thru
On this night
I remember it all
What you did for me And I will always stand tall
On this peaceful night
You are a sight to behold
The moon is smiling bright
A little baby’s story begins to be told
On this beautiful night
My world becomes instantly full of hope
I get on my knees & pray & act polite
Cuz' now I don’t feel the cold
Bridge
Shhh,
Don’t make a sound
Listen and you will hear it On this uncomplicated night
A passive mood with no one to warn
The manger is a proud site
Where this little baby was born
On this tranquil night
I hear your cry & it touches my soul
I feel your comfort & your might
And now I don’t feel so alone
On this night
I think of you
I want to thank you
For what you went thru
On this,
On this night
I remember it all
What you did for me And I will always stand tall
End
I want to thank you
For all you’ve done
And all you went thru
I know it must’ve been hard
And so I thank you, again
From the bottom, of my heart…
Songtekstvertaling
Op deze rustige nacht
Een wonder werd ontvangen
De aarde werd gered en stapte in het licht.
Een kleine baby liet de hele wereld geloven
Op deze eenvoudige nacht
Ik voel de leegte van mijn ziel
Ik heb overal vrede mee.
Om te weten hoe het zich allemaal ontvouwt
Op deze nacht
Ik denk aan jou.
Ik wil je bedanken.
Voor wat je gedaan hebt.
Op deze nacht
Ik herinner me alles.
Wat je voor me deed en Ik zal altijd standhouden
Op deze vredige nacht
U bent een lust om te aanschouwen.
De maan lacht helder
Een baby ' s verhaal begint te worden verteld
Op deze prachtige nacht
Mijn wereld wordt onmiddellijk vol hoop
Ik ga op mijn knieën en bid en gedraag me beleefd
Want nu voel ik de kou niet meer.
Brug
Shhh,
Maak geen geluid.
Luister en je zult het horen op deze ongecompliceerde nacht.
Een passieve stemming zonder iemand te waarschuwen
De kribbe is een trotse site
Waar deze kleine baby is geboren
Op deze rustige nacht
I hear your cry & it touch my soul
Ik voel uw comfort en uw macht
En nu voel ik me niet zo alleen.
Op deze nacht
Ik denk aan jou.
Ik wil je bedanken.
Voor wat je gedaan hebt.
Op dit,
Op deze nacht
Ik herinner me alles.
Wat je voor me deed en Ik zal altijd standhouden
Einde
Ik wil je bedanken.
Voor alles wat je hebt gedaan
En alles wat je deed.
Ik weet dat het moeilijk moet zijn geweest.
Nogmaals bedankt.
Van de bodem, van mijn hart…