Sarantos — I'd Give Anything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Give Anything" van Sarantos.
Songteksten
I feel a chill in the air tonight
It’s so quiet outside
Seems so peaceful, seems so right
Wish you were still happy by my side
By my side…
I’d give anything for my heart to be happy
To be free, to be with you, and your hands to be with me
I’d give anything for my heart to be happy
I’d give up everything
Everything…
Once upon a time
We were so young and so damn free
We loved each other constantly
I was all for you and you were all about me All about me…
I’d give anything for my heart to be happy
To be free, to be with you, and your hands to be with me
I’d give anything for my heart to be happy
I’d give up everything
Everything…
Instrumental
I Cry!
Why?
What is there left to say?
Nothing we haven’t already said anyway
What we had was so real
We used to have the real deal
I miss you, I miss us I miss us so much, so much…
I’d give anything for my heart to be happy
To be free, to be with you, and your hands to be with me
I’d give anything for my heart to be happy
I’d give up everything
Everything…
Ending
I’d give anything for my heart to be happy
To be free, to be with you, and your hands to be with me
I’d give anything for my heart to be happy
I’d give up everything
Anything, in the world
To be happy, with you again…
Songtekstvertaling
Ik voel een rilling in de lucht vanavond
Het is zo stil buiten.
Lijkt zo vredig, lijkt zo juist
Was je maar gelukkig aan mijn zijde.
Aan mijn zijde…
Ik zou alles geven voor mijn hart om gelukkig te zijn.
Om vrij te zijn, om bij jou te zijn, en je handen om bij mij te zijn.
Ik zou alles geven voor mijn hart om gelukkig te zijn.
Ik zou alles opgeven.
Alles…
Once upon a time
We waren zo jong en zo vrij.
We hielden constant van elkaar.
Ik was helemaal voor jou en jij was helemaal voor mij…
Ik zou alles geven voor mijn hart om gelukkig te zijn.
Om vrij te zijn, om bij jou te zijn, en je handen om bij mij te zijn.
Ik zou alles geven voor mijn hart om gelukkig te zijn.
Ik zou alles opgeven.
Alles…
Instrument
Ik Huil.
Waarom?
Wat valt er nog te zeggen?
Niets wat we nog niet gezegd hebben.
Wat we hadden was zo echt.
We hadden vroeger het echte werk.
Ik mis je, Ik mis ons Ik mis ons zo veel, zo veel…
Ik zou alles geven voor mijn hart om gelukkig te zijn.
Om vrij te zijn, om bij jou te zijn, en je handen om bij mij te zijn.
Ik zou alles geven voor mijn hart om gelukkig te zijn.
Ik zou alles opgeven.
Alles…
Einde
Ik zou alles geven voor mijn hart om gelukkig te zijn.
Om vrij te zijn, om bij jou te zijn, en je handen om bij mij te zijn.
Ik zou alles geven voor mijn hart om gelukkig te zijn.
Ik zou alles opgeven.
Wat dan ook, in de wereld
Om gelukkig te zijn, weer met jou…