Sarah — The State I'm In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The State I'm In" van Sarah.
Songteksten
I’m circling around the sun
Hoping for a chance to see
You above everyone
To rescue me from this heat
I’m waiting for night to fall
And it’s been days
Are you sorry yet
That you took our one and final breath
When the flag was halfway down
Just look at me now
Oooh- It’s like a breeze blowing deep beneath my skin
Oooh- Won’t you help me out of the state I’m in There’s nothing ther to lean upon
I walk into a photograph
The waiter took so well
Oooh- If I could only lauhg
Like that girl at some hotel
I call out to anyone
But not too loud
I’m not ready yet
To share the phone or the tv set
It’s a long, long way to come
Out of this one
Oooh- It’s like a breeze blowing deep beneath my skin
Oooh- Won’t you help me out of the state I’m in What I’d give for a minute more
And now it seems so fatal
The last stone we left uncradled
And I ask you
Are you sorry yet
Are you sorry yet
'Cause I may never come
Out of this one
Songtekstvertaling
Ik cirkel rond de zon.
Hopend op een kans om te zien
Jij boven iedereen
Om me te redden van deze hitte.
Ik wacht tot de nacht valt.
En het is al dagen geleden.
Heb je er nog spijt van?
Dat je onze laatste adem uitblies.
Toen de vlag halverwege was
Kijk me nu eens aan.
Oooh-het is als een briesje diep onder mijn huid
Oooh-wil je me niet helpen uit de staat waarin ik ben er is niets om op te steunen
Ik loop tegen een foto aan.
De ober nam het zo goed op.
Oooh-kon ik maar lauhg
Zoals dat meisje in een hotel.
Ik roep iedereen
Maar niet te hard.
Ik ben er nog niet klaar voor.
Om de telefoon of de tv te delen
Het is een lange, lange weg te komen
Uit deze.
Oooh-het is als een briesje diep onder mijn huid
Oooh-wil je me niet helpen uit de staat Ik ben in wat ik zou geven voor een minuut meer
En nu lijkt het zo fataal.
De laatste steen die we achterlieten.
En ik vraag je
Heb je er nog spijt van?
Heb je er nog spijt van?
Want ik kom misschien nooit
Uit deze.