Sarah Vaughan — Something songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something" van Sarah Vaughan.
Songteksten
Something in the way he moves
Attracts me like no other lover
Something in the way he woos me I don’t want to leave him now
You know I believe and how
Somewhere in his smile he knows
That I don’t need no other lover
Something in his style that shows me I don’t want to leave him now
You know I believe and how
You’re asking me will my love grow
I don’t know, I don’t know
You stick around now, it may show
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Alguma coisa no seu jeito de sorrir
Me atrai de maneira, de maneira como por ninguém
Alguma coisa no seu modo de olhar ou de andar, sei lá
I don’t want to leave him now
You know I believe and how
You’re asking me will my love grow
I don’t know, I don’t know
You stick around now, it may show
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Songtekstvertaling
Iets in de manier waarop hij beweegt
Trekt me aan als geen andere minnaar.
Iets in de manier waarop hij me het hof maakt. Ik wil hem nu niet verlaten.
Je weet dat ik geloof en hoe
Ergens in zijn glimlach kent hij
Dat ik geen andere minnaar nodig heb.
Iets in zijn stijl dat me laat zien dat ik hem nu niet wil verlaten.
Je weet dat ik geloof en hoe
Je vraagt me of mijn liefde zal groeien.
Geen idee.
Als je nu blijft, kan het je laten zien.
Geen idee.
Alguma coisa no seu jeito de sorrir
Me atrai de maneira, de maneira como por ninguém
Alguma coisa no seu modo de olhar ou de andar, sei lá
Ik wil hem nu niet verlaten.
Je weet dat ik geloof en hoe
Je vraagt me of mijn liefde zal groeien.
Geen idee.
Als je nu blijft, kan het je laten zien.
Geen idee.