Sarah Vaughan — Separate Ways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Separate Ways" van Sarah Vaughan.
Songteksten
Once our dates were oh so thrilling
Once your lips were more than willing
Side by side we passed the days
Now we’re walking separate ways
Once you danced in my arms only
Now I’m watching, sad and lonely
Yes, I’m walking in a daze
Since we’re going separate ways
No kiss but your kiss
Sets my heart aglow
No arms like my arms
Know I miss you so Don’t bring down the final curtain
On a love I thought was certain
If you knew how my heart prays
We’d stop walking separate ways
Don’t bring down the final curtain
On a love I thought was certain
If you knew how my heart prays
We’d stop walking separate ways
Songtekstvertaling
Ooit waren onze afspraakjes zo spannend.
Ooit waren je lippen meer dan bereid.
Zij aan zij passeerden we de dagen
Nu lopen we gescheiden wegen.
Ooit heb je alleen in mijn armen gedanst.
Nu kijk ik, verdrietig en eenzaam.
Ja, ik loop in een daze.
Omdat we ieder onze eigen weg gaan.
Geen kus maar je kus
Doet mijn hart gloeien
Geen armen zoals mijn armen
Ik weet dat ik je mis dus haal het laatste gordijn niet naar beneden
Op een liefde waarvan ik dacht dat het zeker was
Als je wist hoe mijn hart bidt
We zouden niet meer gescheiden lopen.
Laat het laatste gordijn niet zakken.
Op een liefde waarvan ik dacht dat het zeker was
Als je wist hoe mijn hart bidt
We zouden niet meer gescheiden lopen.