Sarah Vaughan — Mean To Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mean To Me" van Sarah Vaughan.

Songteksten

You’re mean to me
Why must you be mean to me?
Gee, baby, it seems to me
You’d love to see me cryin'
I don’t know why I stay home
Each night when you say that you’ll phone
You don’t, and I’m left alone
Singin' the blues 'n' cryin'
You treat me coldly each day in the year
You always scold me whenever somebody is near
It must be
Great fun to be mean to me
You shouldn’t 'cause can’t you see what you mean to me?
You treat me coldly every day in the year
And you always scold me whenever somebody is near
Gee, it must be
Great fun to be mean to me
You shouldn’t 'cause can’t you see what you mean to me?

Songtekstvertaling

Je bent gemeen tegen me.
Waarom doe je zo gemeen tegen me?
Goh, schatje, het lijkt mij
Je zou me graag zien huilen.
Ik weet niet waarom ik thuis blijf.
Elke avond als je zegt dat je belt
Dat doe je niet, en ik word met rust gelaten.
Singin 'The blues' n'cryin'
Je behandelt me elke dag van het jaar koud.
Je scheldt me altijd uit als er iemand in de buurt is.
Het moet
Leuk om gemeen tegen me te zijn.
Dat zou je niet moeten doen, want zie je niet wat je voor me betekent?
Je behandelt me elke dag van het jaar koud.
En je scheldt me altijd uit als er iemand in de buurt is.
Dat moet wel.
Leuk om gemeen tegen me te zijn.
Dat zou je niet moeten doen, want zie je niet wat je voor me betekent?