Sarah Vaughan — I Give to You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Give to You" van Sarah Vaughan.

Songteksten

Always told to take more care
But touch that skin
And you’d be there
A voice so clear but far away
Picking up on every word I say
To tell the truth I can’t even lie
No politician or a secret spy
I give to you
I give to you
No one else can make me You pick me up and take me You got it, you got it My soul, it lies
My heart, it tries
My mind, is spent
My love…
You can take it all
At your beck and call
I will give to you
I will give to you
I will give to you
I get up out of bed
I’m not alone, but nothing’s said
I leave the room and go outside
Sunlight splash with every stride
To tell the truth I don’t even try
A life in knots that I don’t untie
My soul, it lies
My heart, it tries
My mind, is spent
My love…
You can take it all
At your beck and call
I will give to you
I will give to you
At your beck and call
I will give to you
I will give to you
When the rain is falling
And the wind is calling
When the rain is falling
And the wind is calling
I give to you
When the rain is falling
And the wind is calling
When the rain is falling
And the wind is calling
I give to you
I give you life
I give you life
I give you life
At your beck and call
I will give to you
I will give to you

Songtekstvertaling

Altijd gezegd om meer voorzichtig te zijn
Maar raak die huid aan
En jij zou er zijn.
Een stem zo duidelijk maar ver weg
Ik pik elk woord op wat ik zeg.
Eerlijk gezegd kan ik niet eens liegen.
Geen politicus of een geheime spion
Ik geef je
Ik geef je
Niemand anders kan me dwingen je haalt me op en neemt me Je hebt het, je hebt het mijn ziel, het liegt
Mijn hart, het probeert
Mijn geest, is besteed
Mijn liefste.…
Je kunt het allemaal aan.
Tot uw dienst.
Ik zal het je geven.
Ik zal het je geven.
Ik zal het je geven.
Ik sta op.
Ik ben niet alleen, maar er is niets gezegd.
Ik verlaat de kamer en ga naar buiten.
Zonlicht spat met elke stap
Om eerlijk te zijn probeer ik het niet eens.
Een leven in knopen dat ik niet losmaak
Mijn ziel, het liegt.
Mijn hart, het probeert
Mijn geest, is besteed
Mijn liefste.…
Je kunt het allemaal aan.
Tot uw dienst.
Ik zal het je geven.
Ik zal het je geven.
Tot uw dienst.
Ik zal het je geven.
Ik zal het je geven.
Wanneer de regen valt
En de wind roept
Wanneer de regen valt
En de wind roept
Ik geef je
Wanneer de regen valt
En de wind roept
Wanneer de regen valt
En de wind roept
Ik geef je
Ik geef je leven.
Ik geef je leven.
Ik geef je leven.
Tot uw dienst.
Ik zal het je geven.
Ik zal het je geven.