Sarah Slean — Lonely Side of the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Side of the Moon" van Sarah Slean.
Songteksten
The wind makes a terrifying sound
It wants to pull the lid off Earth
It wants to tear the heavens down
It seems like Nature verses Man
But the battle is absurd
All the cards are in her hand
Graceful animal
How clumsy you can be I will make a mess of you
If you make a mess of me But there’s always the lonely side of the moon
You can live on the lonely side of the moon
Observe the glacier bowing out
Like a brave and threatened queen
Who knows there’s no way out
Be afeared if you think gods and men conspire
The human drama burns
While the stage is catching fire
Deep dark ocean
Cherry tree in bloom
If there are no mockingbirds
How will I find a tune?
On the lonely side of the moon
If I live on the lonely side of the moon
Oh so beautiful
Can this be the end?
Let me learn your miracles
If I am to start again
On the lonely side of the moon
When I live on the lonely side of the moon
Songtekstvertaling
De wind maakt een angstaanjagend geluid
Het wil het deksel van de aarde trekken.
Het wil de hemel neerhalen
Het lijkt op natuurverzen.
Maar de strijd is absurd.
Alle kaarten liggen in haar hand.
Sierlijk dier
Hoe onhandig je kan zijn Ik zal een puinhoop van je maken
Als je een puinhoop van me maakt maar er is altijd de eenzame kant van de maan
You can live on the lonely side of the moon
Kijk hoe de gletsjer zich buigt.
Als een dappere en bedreigde koningin.
Wie weet is er geen uitweg.
Wees bang als je denkt dat goden en mensen samenzweren.
Het menselijke drama brandt
Terwijl het podium in brand staat
Diepe donkere oceaan
Kersenboom in bloei
Als er geen spotvogels zijn
Hoe vind ik een deuntje?
Aan de eenzame kant van de maan
Als ik aan de eenzame kant van de maan leef
Oh zo mooi
Is dit het einde?
Laat me je wonderen leren.
Als ik opnieuw moet beginnen
Aan de eenzame kant van de maan
Als Ik Leef aan de eenzame kant van de maan