Sarah McLachlan — What Lies Beyond (Two Birds Flying) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Lies Beyond (Two Birds Flying)" van Sarah McLachlan.
Songteksten
All of my life I’ve had a longing for knowledge,
And all which lets my thoughts be free.
Duties for which I’m destined seem to haunt me,
Confusing all I really want to be-
And I see you again and I know it’s true,
The dreams that have left me cold and once again
Together we’ll find the strength to make love real.
Because I wanted to do what I know is true,
My thoughts leave me on a lonely sea somewhere-
The waves of what lies beyond us now.
Though I see you again and I know it’s true,
My dreams that have left me cold and once again
Together we’ll find the strength to make love real.
Because I wanted to do what I know is true
My thoughts lead me on own, the sea one way,
The waves of what lies beyond I will follow…
Songtekstvertaling
Mijn hele leven heb ik een verlangen naar kennis gehad.,
En alles wat mijn gedachten vrij laat.
Taken waarvoor ik voorbestemd ben, lijken me te achtervolgen.,
Verwarrend alles wat ik echt wil zijn-
En ik zie je weer en ik weet dat het waar is,
De dromen die me koud hebben gemaakt en weer
Samen zullen we de kracht vinden om de liefde echt te maken.
Omdat ik wilde doen wat ik weet dat waar is.,
Mijn gedachten verlaten me op een eenzame zee ergens-
De golven van wat ons nu te wachten staat.
Hoewel ik je weer zie en ik weet dat het waar is,
Mijn dromen die me koud hebben gemaakt en nog een keer
Samen zullen we de kracht vinden om de liefde echt te maken.
Omdat ik wilde doen wat ik weet dat waar is.
Mijn gedachten leiden me alleen, de zee een kant,
De golven van wat er verder ligt zal ik volgen…