Sarah McLachlan — Push songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Push" van Sarah McLachlan.
Songteksten
Every time I look at you the world just melts away
All my troubles all my fears dissolve in your affections
You’ve seen me at my weakest but you take me as I am And when I fall you offer me a softer place to land
You stay the course you hold the line you keep it all together
You’re the one true thing I know I can believe in You’re all the things that I desire, you save me, you complete me You’re the one true thing I know I can believe
I get mad so easy but you give me room to breathe
No matter what I say or do 'cause you’re to good to fight about it Even when I have to push just to see how far you’ll go You wont stoop down to battle but you never turn to go Your love is just the antidote when nothing else will cure me There are times I cant decide when I cant tell up from down
You make me feel less crazy when otherwise I’d drown
But you pick me up and brush me off and tell me I’m OK
Sometimes thats just what we need to get us through the day
Songtekstvertaling
Elke keer als ik naar je kijk smelt de wereld weg.
Al mijn zorgen al mijn angsten verdwijnen in jouw genegenheid
Je hebt me op m ' n zwakst gezien, maar je neemt me zoals ik ben en als ik val bied je me een zachtere plek aan om te landen.
Je blijft op koers je houdt de lijn je houdt alles bij elkaar
Jij bent het enige waar ik in kan geloven dat jij alles bent wat ik verlang, jij redt mij, Jij vervolledigt mij Jij bent het enige waar ik in kan geloven
Ik word zo makkelijk boos, maar je geeft me ruimte om te ademen.
Het maakt niet uit wat ik zeg of doe want je bent te goed om er over te vechten zelfs als ik moet duwen alleen maar om te zien hoe ver je gaat je zult niet bukken om te vechten maar je draait nooit om te gaan je liefde is gewoon het tegengif wanneer niets anders me zal genezen er zijn momenten dat ik niet kan beslissen wanneer ik kan vertellen vanaf beneden
Je maakt me minder gek als ik anders zou verdrinken.
Maar je haalt me op en borstelt me af en zegt dat ik in orde ben.
Soms is dat precies wat we nodig hebben om de dag door te komen.