Sarah McLachlan — Plenty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plenty" van Sarah McLachlan.
Songteksten
I looked into your eyes
They told me plenty
I already knew
You never felt a thing
So soon forgotten all that you do In more than words I Tried to tell you
The more I tried I failed
I would not let myself believe
That you might stray
& I would stand by you
No matter what they’d say, I would
Have thought I’d be with you
Until my dying day
Until my dying day
I used to think my life
Was often empty
A lonely space to fill
You hurt me more than
I ever would have imagined
You made my world stand still
& in that stillness
There was a freedom
I never felt before
I would not let myself believe
That you might stray
& I would stand by you
No matter what they’d say, I would
Have thought I’d be with you
Until my dying day
Until my dying day
Songtekstvertaling
Ik keek in je ogen.
Ze hebben me genoeg verteld.
Ik wist het al.
Je hebt nooit iets gevoeld.
Al snel vergeten wat je in meer dan woorden doet.
Hoe meer ik probeerde ik faalde
Ik zou mezelf niet laten geloven
Opdat gij zoudt dwalen.
& I would stand by you
Wat ze ook zouden zeggen, Ik zou
Ik dacht dat ik bij jou zou zijn.
Tot mijn sterfdag
Tot mijn sterfdag
Ik dacht altijd aan mijn leven.
Was vaak leeg
Een eenzame ruimte om te vullen
Je hebt me meer pijn gedaan dan
Ik had het me nooit kunnen voorstellen.
Je liet mijn wereld stil staan.
& in die stilte
Er was een vrijheid.
Ik heb me nog nooit gevoeld.
Ik zou mezelf niet laten geloven
Opdat gij zoudt dwalen.
& I would stand by you
Wat ze ook zouden zeggen, Ik zou
Ik dacht dat ik bij jou zou zijn.
Tot mijn sterfdag
Tot mijn sterfdag