Sarah McLachlan — Ice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ice" van Sarah McLachlan.
Songteksten
The ice is thin, come on dive in Underneath my lucid skin
the cold is lost forgotten
Hours pass, days pass, time stands still
Light gets dark and darkness fills
my secret heart forbidden
I think you worried for me then
The subtle way that I gave in But I know, you liked the show
Tied down to this bed of shame
Tried to move around the pain
but oh, your soul was anchored
The only comfort is the moving of the river
I enter into you a lie upon your lips
Offer what you can I’ll take all that I can get
Only a fool here
I don’t like your tragic sighs
as if your god has passed you by Well, hey fool, that’s your deception
Your angels speak with jilted tongues
The serpents tail has come undone
You have no strength…
The only comfort is the moving of the river
I enter into you a lie upon my lips
Offer what you can I’ll take and take
only a fool here to stay
only a fool here to stay
only a fool
Songtekstvertaling
Het ijs is dun, kom onder m ' n heldere huid duiken.
de kou is vergeten.
Uren gaan voorbij, dagen gaan voorbij, tijd staat stil
Licht wordt donker en duisternis vult
mijn geheime hart verboden
Ik denk dat je je toen zorgen om me maakte.
De subtiele manier waarop ik toegeef, maar ik weet dat je van de show hield.
Vastgebonden aan dit bed van schaamte
Ik probeerde om de pijn heen te bewegen.
maar oh, je ziel was verankerd
Het enige comfort is het verplaatsen van de rivier
Ik geef je een leugen op je lippen
Bied wat je kunt Ik neem alles wat ik kan krijgen
Alleen een dwaas hier.
Ik hou niet van je tragische Zuchten.
alsof je god je gepasseerd is.
Uw engelen spreken met geblokte tongen.
De staart van de slangen is losgeraakt.
Je hebt geen kracht.…
Het enige comfort is het verplaatsen van de rivier
Ik geef je een leugen op mijn lippen
Bied aan wat je kunt Ik neem en neem
alleen een dwaas hier om te blijven.
alleen een dwaas hier om te blijven.
alleen een dwaas.