Sarah McLachlan — I Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love You" van Sarah McLachlan.
Songteksten
I have a smile
stretched from ear to ear
to see you walking down the road
we meet at the lights
I stare for a while
the world around us disappears
just you and me on my island of hope
a breath between us could be miles
let me surround you
my sea to your shore
let me be the calm you seek
oh and every time I’m close to you
there’s too much I can’t say
and you just walk away
and I forgot
to tell you
I love you
and the night’s
too long
and cold here
without you
I grieve in my condition
for I cannot find the words to say I need you so oh and every time I’m close to you
there’s too much I can’t say
and you just walk away
and I forgot
to tell you
I love you
and the night’s
too long
and cold here
without you
Songtekstvertaling
Ik heb een glimlach.
van oor tot oor uitgerekt
om je over de weg te zien lopen
we zien elkaar bij de lichten.
Ik staar een tijdje.
de wereld om ons heen verdwijnt
alleen jij en ik op mijn eiland van hoop
een adem tussen ons kan kilometers zijn.
laat me je omsingelen.
mijn zee aan uw kust
laat me de rust zijn die je zoekt
oh en elke keer als ik dicht bij je ben
er is teveel dat ik niet kan zeggen.
en je loopt gewoon weg
en ik vergat
om je te vertellen
Ik hou van je.
en de nacht
te lang.
en koud hier
zonder jou
Ik treur in mijn toestand.
want ik kan de woorden niet vinden om te zeggen Ik heb je zo nodig oh en elke keer als ik dicht bij je ben
er is teveel dat ik niet kan zeggen.
en je loopt gewoon weg
en ik vergat
om je te vertellen
Ik hou van je.
en de nacht
te lang.
en koud hier
zonder jou