Sarah McLachlan — Hold On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On" van Sarah McLachlan.

Songteksten

Hold on, hold on, hold on to yourself
For this is gonna hurt like hell
Hold on, hold on, hold on Hold on, hold on to yourself
For this is gonna hurt like hell
Hold on, hold on to yourself
You know that only time will tell
What is it in me that refuses to believe
This isn’t easier than the real thing
My love, you know that you’re my best friend
You know, I’d do anything for you
My love, let nothing come between us My love for you is strong and true
Am I in heaven here or am I At the crossroads I am standing
Hold on, hold on, hold on You’re mine, you’re mine, you’re mine, you’re mine
My love, you know that you’re my best friend
You know I’d do anything for you
My love, let nothing come between us My love for you is strong and true
Am I in heaven here or am I At the crossroads I am standing
Now you’re sleeping peaceful
I lie awake and pray
That you’ll be strong tomorrow
And we’ll see another day and we will praise it And love the light that brings a smile
Across your face
Oh God, if you’re out there, won’t you hear me I know that we’ve never talked before
Oh God, the man I love is leaving
Won’t you take him when he comes to your door
Am I in heaven here or am I in hell
At the crossroads I am standing
Now you’re sleeping peaceful
I lie awake and pray
That you’ll be strong tomorrow
And we’ll see another day and we will praise it And love the light that brings a smile
Across your face
Hold on, hold on, hold on

Songtekstvertaling

Wacht even, wacht even, hou jezelf vast.
Want dit gaat vreselijk pijn doen.
Wacht even.
Want dit gaat vreselijk pijn doen.
Hou je vast.
Je weet dat alleen de tijd zal vertellen
Wat is het in mij dat weigert te geloven
Dit is niet makkelijker dan het echte werk.
Mijn liefste, je weet dat je mijn beste vriend bent.
Ik zou alles voor je doen.
Mijn lief, laat niets tussen ons komen mijn liefde voor jou is sterk en waar
Ben ik in de hemel of sta ik op het kruispunt?
Wacht even, je bent van mij, Je bent van mij, Je bent van mij, Je bent van mij, Je bent van mij
Mijn liefste, je weet dat je mijn beste vriend bent.
Ik zou alles voor je doen.
Mijn lief, laat niets tussen ons komen mijn liefde voor jou is sterk en waar
Ben ik in de hemel of sta ik op het kruispunt?
Nu slaap je vredig.
Ik lig wakker en bid
Dat je morgen sterk zult zijn.
En we zullen een andere dag zien en we zullen het prijzen en houden van het licht dat een glimlach brengt
Op je gezicht.
Oh God, als je daar bent, wil je me dan niet horen Ik weet dat we nog nooit eerder hebben gepraat
Oh God, de man van wie ik hou gaat weg
Wil je hem niet meenemen als hij bij je deur komt?
Ben ik in de hemel of ben ik in de hel
Op het kruispunt sta ik
Nu slaap je vredig.
Ik lig wakker en bid
Dat je morgen sterk zult zijn.
En we zullen een andere dag zien en we zullen het prijzen en houden van het licht dat een glimlach brengt
Op je gezicht.
Wacht even.