Sarah Masen — Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van Sarah Masen.

Songteksten

I’d like to sleep for one more hour or two
Hour or two
You look like dad when he slept really hard
Through everything
Now everything’s gold and like Christmas
We are
Home
This all feels so familiar
Home
Are we really getting older
Home
I wish I could remember
That little hill seemed like a mountain then
We were shorter then
And we’d wonder just how it was going to be
When here we are
And it’s not too bad
It’s quite good in fact
We are
Home
You are like poetry and feathers
Home
The way you button up your sweater
Home
The one you chose for colder weather
Home
This all feels so familiar
Home
Are we really getting older
Home
I wish I could remembery everything cool
I’d like to sleep for one more hour or two
Hour or two

Songtekstvertaling

Ik wil nog een paar uur slapen.
Twee uur.
Je lijkt op papa toen hij heel hard sliep.
Door alles heen
Nu is alles goud en als Kerstmis
Wij zijn
Huis
Dit voelt allemaal zo bekend.
Huis
Worden we echt ouder
Huis
Ik wou dat ik het me kon herinneren.
Die kleine heuvel leek toen op een berg.
We waren toen korter.
En we vroegen ons af hoe het zou zijn
Als we hier zijn
En het is niet zo erg.
Het is eigenlijk best goed.
Wij zijn
Huis
Je bent als poëzie en veren.
Huis
De manier waarop je je trui dichtknoopt
Huis
Degene die je koos voor kouder weer
Huis
Dit voelt allemaal zo bekend.
Huis
Worden we echt ouder
Huis
Ik wou dat ik me alles kon herinneren.
Ik wil nog een paar uur slapen.
Twee uur.