Sarah Jezebel Deva — Silence Please songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence Please" van Sarah Jezebel Deva.
Songteksten
When you wake, its all you see,
The banshee fiend «She comes for me» !
Close your eyes, don’t look outside,
Beneath your window late at night,
No myth she’s real, her hand’s wont heal,
No one to save you from your ordeal
Heart beats show, its that dying pace,
My fate she’ll seal, her death list graced.
Unable to speak, unable to tell,
Windows of the souls and so tragedies befell
Unable to speak, unable to tell, the lip that drips,
Tales of the foulest hell.
Unable to speak, unable to tell,
Windows of the souls and so tragedies befell
Unable to speak, unable to tell, the lip that drips,
Tales of the foulest hell.
Scream silently, only you can hear
Scream silently, only you can hear
Unable to speak, unable to tell,
Windows of the souls and so tragedies befell
Unable to speak, unable to tell, the lip that drips,
Tales of the foulest hell.
Unable to speak, unable to tell,
Windows of the souls and so tragedies befell
Unable to speak, unable to tell, the lip that drips,
Tales of the foulest hell.
Scream silently, only you can hear
Scream silently, only you can hear
When you wake, its all you see,
The banshee fiend «She comes for me» !
Close your eyes, don’t look outside,
Beneath your window late at night,
No myth she’s real, her hand’s wont heal,
No one to save you from your ordeal
Heart beats show, its that dying pace,
My fate she’ll seal, her death list graced.
Songtekstvertaling
Als je wakker wordt, is dat alles wat je ziet.,
De Banshee duivel "ze komt voor mij"!
Doe je ogen dicht, kijk niet naar buiten.,
'S avonds laat onder je raam,
Geen mythe ze is echt, haar hand geneest niet,
Niemand die je van je beproeving kan redden.
Hartslagen laten zien, het is dat uitstervende tempo,
Mijn lot zal ze bezegelen, haar dodenlijst is gezegend.
Kan niet spreken, kan niet zeggen,
Vensters van de zielen en zo kwamen tragedies voor.
Niet in staat om te spreken, niet in staat om te zeggen, de lip die druipt,
Verhalen over de smerigste hel.
Kan niet spreken, kan niet zeggen,
Vensters van de zielen en zo kwamen tragedies voor.
Niet in staat om te spreken, niet in staat om te zeggen, de lip die druipt,
Verhalen over de smerigste hel.
Schreeuw stil, alleen jij kunt horen
Schreeuw stil, alleen jij kunt horen
Kan niet spreken, kan niet zeggen,
Vensters van de zielen en zo kwamen tragedies voor.
Niet in staat om te spreken, niet in staat om te zeggen, de lip die druipt,
Verhalen over de smerigste hel.
Kan niet spreken, kan niet zeggen,
Vensters van de zielen en zo kwamen tragedies voor.
Niet in staat om te spreken, niet in staat om te zeggen, de lip die druipt,
Verhalen over de smerigste hel.
Schreeuw stil, alleen jij kunt horen
Schreeuw stil, alleen jij kunt horen
Als je wakker wordt, is dat alles wat je ziet.,
De Banshee duivel "ze komt voor mij"!
Doe je ogen dicht, kijk niet naar buiten.,
'S avonds laat onder je raam,
Geen mythe ze is echt, haar hand geneest niet,
Niemand die je van je beproeving kan redden.
Hartslagen laten zien, het is dat uitstervende tempo,
Mijn lot zal ze bezegelen, haar dodenlijst is gezegend.