Sarah Jaffe — Vulnerable songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vulnerable" van Sarah Jaffe.

Songteksten

You’re such a baby
It’s just a nose bleed
Leave me for a while
So you can go and cry
Didn’t I say that
You make it up Twist my words around
Flip them upside down
You cannot stay here
You must go home
It’s nearly 3 o’clock
And now I’m seeing spots
Wake me up just to call me Sleeping beauty
Oh fine
That’s fine
I got my hands up
I’m feeling vulnerable
One more message
It could not hold
So you go to option B Drive 20 miles to see me at my worst
And off to work
Think of random things to say
Then leave me for the day
Wake me up just to call me Sleeping beauty
Oh fine
That’s fine
I got my hands up
I’m feeling vulnerable
All your theories
On why I am So complex all the time
You try to pick my mind
But what about you
You’re so vague
And everything you tell
Is what keeps me coming back
Wake me up just to call me Sleeping beauty
Oh fine
That’s fine
I got my hands up
I’m feeling vulnerable

Songtekstvertaling

Je bent zo ' n baby.
Het is maar een bloedneus.
Laat me even alleen.
Dus je kunt gaan huilen.
Heb ik dat niet gezegd?
Je verzint het, verdraai mijn woorden.
Draai ze ondersteboven.
Je kunt hier niet blijven.
Je moet naar huis.
Het is bijna drie uur.
En nu zie ik vlekken.
Maak me wakker om me Doornroosje te noemen.
Oh goed
Dat is prima.
Ik heb mijn handen omhoog
Ik voel me kwetsbaar.
Nog één bericht.
Het kon niet houden
Dus je gaat naar Optie B rijd 20 mijl om me te zien op mijn slechtste
En aan het werk
Denk aan willekeurige dingen om te zeggen.
Laat me dan alleen voor vandaag.
Maak me wakker om me Doornroosje te noemen.
Oh goed
Dat is prima.
Ik heb mijn handen omhoog
Ik voel me kwetsbaar.
Al je theorieën
Waarom ik altijd zo complex ben
Je probeert mijn gedachten te kiezen.
Maar hoe zit het met jou?
Je bent zo vaag.
En alles wat je vertelt
Is wat me terug laat komen
Maak me wakker om me Doornroosje te noemen.
Oh goed
Dat is prima.
Ik heb mijn handen omhoog
Ik voel me kwetsbaar.