Sarah Geronimo — Same Ground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Ground" van Sarah Geronimo.
Songteksten
My love
It’s been a long time since I cried
And left you out of the blue
It’s hard leaving you that way
Hen I never wanted to
Self-denial is a game
It’s strange I never would’ve
Wanted if until there was you
Because I have learned that love is beyond
What human can imagine
The more it clears the more I have to let you go
But now I don’t understand
Is why I’m feeling so bad now
When I know it was my idea
I could’ve just denied the truth and lied
But why am I the only one standing
Stranded on the same ground?
My love
It’s been a long time since I cried
And left you out of the blue
It’s hard leaving you that way
When I never wanted to
Self-denial is a game
It’s strange I never would’ve
Wanted if until there was you
Because I have learned that love
Is a word gets thrown a little bit too much
The best excuse to fill the infinite abyss
I never have to if all else fail
But now I don’t understand
Is why I’m feeling so bad now
When I know it was my idea
I could’ve just denied the truth and lied
But why am I the only one standing
Stranded on the same ground?
When all else fail
Would you be there to love me?
When all else fail
Would you be brave to see right through me?
Songtekstvertaling
Mijn liefste.
Het is lang geleden dat ik huilde.
En liet je uit het niets achter.
Het is moeilijk om je zo achter te laten.
En dat wilde ik nooit.
Zelfverloochening is een spel.
Het is vreemd dat ik dat nooit zou doen.
Wilde als totdat jij er was
Want Ik heb geleerd dat liefde voorbij is.
Wat een mens zich kan voorstellen.
Hoe meer het oplost, hoe meer ik je moet laten gaan.
Maar nu begrijp ik het niet.
Daarom voel ik me nu zo slecht.
Als ik weet dat het mijn idee was
Ik had gewoon de waarheid kunnen ontkennen en liegen.
Maar waarom ben ik de enige die overeind blijft
Gestrand op dezelfde grond?
Mijn liefste.
Het is lang geleden dat ik huilde.
En liet je uit het niets achter.
Het is moeilijk om je zo achter te laten.
Toen ik dat nooit wilde.
Zelfverloochening is een spel.
Het is vreemd dat ik dat nooit zou doen.
Wilde als totdat jij er was
Want Ik heb geleerd dat liefde
Is een woord een beetje te veel gegooid
Het beste excuus om de oneindige afgrond te vullen
Dat hoef ik nooit te doen als al het andere faalt.
Maar nu begrijp ik het niet.
Daarom voel ik me nu zo slecht.
Als ik weet dat het mijn idee was
Ik had gewoon de waarheid kunnen ontkennen en liegen.
Maar waarom ben ik de enige die overeind blijft
Gestrand op dezelfde grond?
Als al het andere faalt
Zou je er zijn om van me te houden?
Als al het andere faalt
Zou je dapper zijn om dwars door me heen te kijken?