Sarah Fimm — Be Like Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Like Water" van Sarah Fimm.
Songteksten
[Don't chase ghosts, don’t get too close,
don’t get caught, don’t get spent
don’t get bought
Don’t sell out, don’t get bent
don’t fuck your best friend
if everything is just the way it should be why am I why am I still hungry
Be like Water
don’t be shy, don’t shut your eyes
don’t get high
Expand your Mind.
don’t keep in touch, don’t touch yourself
don’t ever want to be somebody else.
when everything is bad as it can be never be never be angry
Be like Water
Must be the answer you want
I’m not your slave
I’m not the one who burnt you out
fucked you up and put you on broke you down
ask someone else
to be that someone
I can’t be that someone who can
Be like Water
Why can’t I be the answer you want?]
Songtekstvertaling
Kom niet te dichtbij.,
laat je niet pakken.
laat je niet omkopen.
Niet verraden, niet boos worden.
neuk je beste vriend niet.
als alles precies is zoals het zou moeten zijn waarom heb ik dan nog steeds honger
Wees als Water.
wees niet verlegen, sluit je ogen niet
niet high worden.
Breid je geest uit.
blijf niet in contact, raak jezelf niet aan.
Ik wil nooit iemand anders zijn.
als alles slecht is zoals het kan zijn, wees dan nooit boos.
Wees als Water.
Moet het antwoord zijn dat je wilt.
Ik ben je slaaf niet.
Ik ben niet degene die je uitgebrand heeft.
ik heb je in elkaar geslagen.
vraag maar aan iemand anders.
om die iemand te zijn
Dat kan ik niet zijn.
Wees als Water.
Waarom kan ik niet het antwoord zijn dat je wilt?]