Sarah Fimm — Afraid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afraid" van Sarah Fimm.
Songteksten
I’d like to hold you close
Make you feel safe
Not so afraid of yourself
If we have to part so it shall be
I’d like to help yo suffer less
Not be so locked up in your thoughts
Afraid of love and all under the sun
I’ll hide out in your space
Emptiness on my face
I’ll be keeping you safe
When you’re cold and alone
Until you come out and play
I’d like to know you more
Tell you you’re fine
Even though you’re not
When you worry so much
It makes me want to cry
Fragile like the leaves come fall
Red yellow gold
I love them all
I guess its just the way we love
I’ll hide out in your space
Emptiness on my face
I’ll be keeping you safe
When you’re cold and alone
Until you come out and play
Here I am I don’t wanna come out
Null to the bone, I don’t wanna come out
I’ve been dead and I wanna come out
Call my name cause I wanna come out
Here I am and I wanna come out
Null to the bone, I don’t wanna come out
I’ve been dead and I wanna come out
Call my name cause I wanna come out
I’ll hide out in your space
Emptiness on my face
I’ll be keeping you safe
When you’re cold and alone
Until you come out and play
Songtekstvertaling
Ik wil je dicht bij me houden.
Zorg dat je je veilig voelt.
Niet zo bang voor jezelf.
Als we moeten scheiden, zal het zo zijn.
Ik wil je helpen om minder te lijden.
Wees niet zo opgesloten in je gedachten.
Bang voor liefde en alles onder de zon
Ik verstop me in je ruimte.
Leegte op mijn gezicht
Ik zal je beschermen.
Als je koud en alleen bent
Totdat je naar buiten komt en speelt
Ik wil je meer leren kennen.
Ik zeg je dat je in orde bent.
Ook al ben je dat niet
Als je je zoveel zorgen maakt
Ik moet ervan huilen.
Breekbaar als de bladeren vallen
Roodgeel goud
Ik hou van ze allemaal.
Ik denk dat het gewoon de manier is waar we van houden
Ik verstop me in je ruimte.
Leegte op mijn gezicht
Ik zal je beschermen.
Als je koud en alleen bent
Totdat je naar buiten komt en speelt
Hier ben ik. Ik wil er niet uit.
Tot op het bot, Ik wil er niet uit.
Ik ben dood geweest en Ik wil naar buiten komen
Noem mijn naam omdat ik naar buiten wil komen
Hier ben ik en Ik wil naar buiten
Tot op het bot, Ik wil er niet uit.
Ik ben dood geweest en Ik wil naar buiten komen
Noem mijn naam omdat ik naar buiten wil komen
Ik verstop me in je ruimte.
Leegte op mijn gezicht
Ik zal je beschermen.
Als je koud en alleen bent
Totdat je naar buiten komt en speelt